1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಿ ಇಂದು www.OpenSubtitles.org ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ 2 00:01:06,107 --> 00:01:07,483 (ರೆಟ್ಚಿಂಗ್) 3 00:01:12,906 --> 00:01:16,450 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ, ಟೆಡ್ಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ. 4 00:01:18,703 --> 00:01:19,953 (GROANS) 5 00:01:22,874 --> 00:01:24,541 ಇದು ಕೇವಲ ನೀರು. 6 00:01:25,794 --> 00:01:27,711 ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ನೀರು. 7 00:01:28,004 --> 00:01:29,046 ಬಹಳಷ್ಟು... 8 00:01:29,214 --> 00:01:30,214 (ರೆಟ್ಚಿಂಗ್) 9 00:01:33,301 --> 00:01:34,676 ಬನ್ನಿ. 10 00:01:58,743 --> 00:02:01,870 - ನೀವು ಸರಿ, ಬಾಸ್? - ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ... 11 00:02:02,831 --> 00:02:05,749 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ನೀರಿನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 12 00:02:09,254 --> 00:02:11,922 - ನೀವು ನನ್ನ ಹೊಸ ಸಂಗಾತಿ. - ಅದು ಸರಿ. 13 00:02:13,007 --> 00:02:16,009 ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಲೆಯು ಶೌಚಾಲಯದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೆಳಗೆ. 14 00:02:16,094 --> 00:02:19,138 ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ವರ್ಗವಾಗಿಲ್ಲ "ಟೆಡ್ಡಿ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್, ಮನುಷ್ಯ, ದಂತಕಥೆ," 15 00:02:19,222 --> 00:02:21,682 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. - ದಂತಕಥೆ? 16 00:02:21,766 --> 00:02:24,434 ಹುಡುಗರೇ ನೀವು ಏನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹೇಗಾದರೂ? 17 00:02:24,519 --> 00:02:27,896 ಸಿಯಾಟಲ್. ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಸಿಯಾಟಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿ. 18 00:02:30,608 --> 00:02:32,776 ನೀವು ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದೀರಿ? 19 00:02:32,861 --> 00:02:34,278 ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ. 20 00:02:35,864 --> 00:02:38,198 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 21 00:02:38,616 --> 00:02:39,700 ಖಂಡಿತ. 22 00:02:40,743 --> 00:02:43,704 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಿನಗೆ ಹುಡುಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ? ವಿವಾಹಿತರಾ? 23 00:02:44,539 --> 00:02:45,789 ನಾನು. 24 00:02:51,546 --> 00:02:52,546 (ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ) 25 00:02:54,549 --> 00:02:56,133 (ಅಲೆಗಳ ಘರ್ಜನೆ) 26 00:02:57,886 --> 00:02:59,261 ಅವಳು ಸತ್ತಳು. 27 00:02:59,888 --> 00:03:03,223 - ಯೇಸು. ನಾನು ಇಲ್ಲ... - ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 28 00:03:04,267 --> 00:03:07,853 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕಟ್ಟಡ. 29 00:03:07,937 --> 00:03:09,646 ನಾಲ್ವರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 30 00:03:09,731 --> 00:03:13,567 ಹೊಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಬೆಂಕಿ ಅಲ್ಲ. ನೋಡಿ, ಅದು ಮುಖ್ಯ. 31 00:03:13,651 --> 00:03:15,360 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಬಾಸ್. 32 00:03:15,445 --> 00:03:18,238 ನನ್ನ ಗಾಡ್ ಡ್ಯಾಮ್ ಸಿಗರೇಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 33 00:03:18,323 --> 00:03:20,407 ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿ. 34 00:03:20,491 --> 00:03:23,994 ಅವರು ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ನಾನು ಏರುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ. 35 00:03:24,078 --> 00:03:26,788 ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರು ನಿನ್ನ ಕುರುಡನನ್ನು ದೋಚುತ್ತಾನೆ. 36 00:03:29,250 --> 00:03:30,459 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 37 00:03:31,502 --> 00:03:34,254 ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಸಂಸ್ಥೆ? 38 00:03:34,339 --> 00:03:37,007 ಅದೊಂದು ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಅಂತ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 39 00:03:37,842 --> 00:03:39,426 ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹುಚ್ಚರಿಗೆ. 40 00:03:39,510 --> 00:03:40,844 (ನಗುಗಳು) 41 00:03:40,970 --> 00:03:43,138 ಸರಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಜನರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಸುತ್ತಲೂ 42 00:03:43,223 --> 00:03:46,683 ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದು, ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. 43 00:03:55,860 --> 00:03:58,695 - ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? - ಹೌದು. 44 00:03:59,197 --> 00:04:01,573 ದ್ವೀಪದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿ ರಾಕ್ ಬ್ಲಫ್ಸ್ ಆಗಿದೆ 45 00:04:01,658 --> 00:04:04,201 ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ನೀರಿನ ಅಂಚಿಗೆ. 46 00:04:04,285 --> 00:04:07,746 ಡಾಕ್, ಇದು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 47 00:04:08,831 --> 00:04:11,792 ನಾವು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇವೆ ನೀವಿಬ್ಬರು ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ. 48 00:04:11,876 --> 00:04:14,503 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ. 49 00:04:14,587 --> 00:04:17,339 - ಏಕೆ? - ಚಂಡಮಾರುತ ಬರುತ್ತಿದೆ. 50 00:04:43,741 --> 00:04:46,368 ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. 51 00:04:48,037 --> 00:04:49,913 ನಾನು ಡೆಪ್ಯುಟಿ ವಾರ್ಡನ್ ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್, ಸಜ್ಜನರು. 52 00:04:49,998 --> 00:04:51,164 ಶಟರ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 53 00:04:51,249 --> 00:04:54,293 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವವನು ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್ ವರೆಗೆ. 54 00:05:06,597 --> 00:05:09,474 ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗರು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್. 55 00:05:09,559 --> 00:05:11,935 ಇದೀಗ, ಮಾರ್ಷಲ್, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದೇವೆ. 56 00:05:55,980 --> 00:05:58,231 ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕರಿಸಿದ ಪರಿಧಿ. 57 00:06:00,068 --> 00:06:01,818 ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು? 58 00:06:02,153 --> 00:06:04,738 ನಾನು ಮೊದಲು ಅಂತಹದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 59 00:06:33,267 --> 00:06:37,187 ಸರಿ. ಸಜ್ಜನರೇ ನಿಮಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಲಾಗುವುದು ನಾವು ನೀಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯ, 60 00:06:37,271 --> 00:06:40,232 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೀರಿ. 61 00:06:40,316 --> 00:06:41,691 ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 62 00:06:41,776 --> 00:06:43,151 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 63 00:06:43,611 --> 00:06:46,947 ನಿಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಡ ಪುರುಷ ವಾರ್ಡ್ ಎ ವಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. 64 00:06:47,031 --> 00:06:50,409 ಬಿ ವಾರ್ಡ್, ಮಹಿಳಾ ವಾರ್ಡ್, ನಿಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವವನು. 65 00:06:50,493 --> 00:06:53,453 ವಾರ್ಡ್ ಸಿ ಎಂಬುದು ಬ್ಲಫ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. 66 00:06:53,538 --> 00:06:55,122 ಹಳೆಯ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕೋಟೆ. 67 00:06:55,206 --> 00:06:57,624 ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ರೋಗಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. 68 00:06:57,708 --> 00:06:59,626 ಸಿ ವಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ 69 00:06:59,710 --> 00:07:02,379 ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿ 70 00:07:02,463 --> 00:07:05,006 ನನ್ನ ಮತ್ತು ಡಾ. ಕಾವ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಲ್ಲೂ. 71 00:07:05,091 --> 00:07:06,883 ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 72 00:07:07,844 --> 00:07:10,262 ನೀವು ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ. 73 00:07:13,141 --> 00:07:16,393 ನೀವು ಈ ಮೂಲಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲು. 74 00:07:17,895 --> 00:07:21,273 ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್, ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಫೆಡರಲ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳು. 75 00:07:21,357 --> 00:07:23,859 ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 76 00:07:23,943 --> 00:07:26,945 ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಆದೇಶ 319 ಫೆಡರಲ್ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಪೆನಿಟೆನ್ಷಿಯರಿಸ್ 77 00:07:27,029 --> 00:07:29,072 ಸೆರೆಮನೆಯೊಳಗೆ ಇರುವಾಗ, 78 00:07:29,157 --> 00:07:32,576 ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಂತಿಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 79 00:07:35,455 --> 00:07:39,458 ಮಹನೀಯರೇ, ನೀವು ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಗೇಟ್. 80 00:07:58,895 --> 00:08:02,189 ಸರಿ. ಈಗ ಅಧಿಕೃತ ವಿಷಯ ಮುಗಿದಿದೆ, ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ, 81 00:08:02,273 --> 00:08:04,232 ನಾವು ಡಾ. ಕಾವ್ಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 82 00:08:16,287 --> 00:08:18,955 ಅವಳು ಯಾವಾಗ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು? ಈ ಖೈದಿ? 83 00:08:19,040 --> 00:08:23,210 ನಾನು ಡಾ. Cawley ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಭಯ ಮನುಷ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಲು. ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್. 84 00:08:23,294 --> 00:08:25,420 ತಿದ್ದುಪಡಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, 85 00:08:25,505 --> 00:08:27,672 ಅದೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯ, ನಾನು ಹೇಳಲು ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 86 00:08:27,757 --> 00:08:31,176 ಮೆಕ್‌ಫರ್ಸನ್: ಇದು ಏಕೈಕ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ U.S.ನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ, ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. 87 00:08:31,260 --> 00:08:33,803 ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ರೋಗಿಗಳು, 88 00:08:33,888 --> 00:08:35,847 ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 89 00:08:35,932 --> 00:08:37,849 ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಡಾ. Cawley ಕಾರಣ. 90 00:08:37,934 --> 00:08:39,851 ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನನ್ಯ. 91 00:08:39,936 --> 00:08:43,522 ಇದು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ಜನರ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮೀರಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. 92 00:09:08,130 --> 00:09:10,090 ಅವನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಹಾರ್ವರ್ಡ್... 93 00:09:10,424 --> 00:09:11,424 (ಬಜರ್ ರಿಂಗ್ಸ್) 94 00:09:11,509 --> 00:09:13,260 ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳು, ಮಹನೀಯರೇ. 95 00:09:16,764 --> 00:09:18,890 ಮಹನೀಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. 96 00:09:18,975 --> 00:09:22,936 ಡಾ.ಕಾವ್ಲಿ ಅವರ ಸಲಹೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ, 97 00:09:23,020 --> 00:09:25,480 - MI5, OSS... - ಏಕೆ? 98 00:09:26,524 --> 00:09:28,191 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 99 00:09:29,527 --> 00:09:32,779 ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮನೋವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 100 00:09:32,863 --> 00:09:35,156 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 101 00:09:35,741 --> 00:09:37,284 (ಬಜರ್ ರಿಂಗ್ಸ್) 102 00:09:45,001 --> 00:09:47,043 - ಮಾರ್ಷಲ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್. - ವೈದ್ಯ. 103 00:09:47,503 --> 00:09:49,087 ಮಾರ್ಷಲ್ ಔಲೆ. 104 00:09:49,547 --> 00:09:52,257 ಉಪ ವಾರ್ಡನ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 105 00:09:52,341 --> 00:09:55,010 ಹೌದು, ಸರ್. ಸಂತೋಷ, ಮಹನೀಯರೇ. 106 00:09:56,679 --> 00:09:58,346 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಇತ್ತು. 107 00:09:58,431 --> 00:10:01,641 ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 108 00:10:01,726 --> 00:10:04,019 ಮತ್ತು ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 109 00:10:04,103 --> 00:10:07,772 ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಡುವಿನ ನೈತಿಕ ಬೆಸುಗೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ. 110 00:10:07,857 --> 00:10:10,859 ಚಕ್: ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್. ಏನು ಮತ್ತು ಏನು ನಡುವೆ ಏನು? 111 00:10:17,825 --> 00:10:20,869 ಆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿವೆ. 112 00:10:20,953 --> 00:10:22,829 ರೋಗಿಗಳ ರೀತಿಯ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇವೆ 113 00:10:22,913 --> 00:10:26,124 ಸಂಕೋಲೆ ಹಾಕಿ ತಮ್ಮದೇ ಹೊಲಸುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. 114 00:10:26,208 --> 00:10:27,500 ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು, 115 00:10:27,585 --> 00:10:29,836 ಅವರನ್ನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿ ಬೀಸಿದಂತೆ ಮನೋವಿಕಾರವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ. 116 00:10:29,920 --> 00:10:32,005 ನಾವು ಅವರ ಮೆದುಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೂಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, 117 00:10:32,089 --> 00:10:35,925 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹಿಮಾವೃತ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ ಅವರು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ 118 00:10:36,761 --> 00:10:38,470 ಅಥವಾ ಮುಳುಗಿಹೋದರು. 119 00:10:38,554 --> 00:10:40,513 - ಮತ್ತು ಈಗ? - ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. 120 00:10:40,598 --> 00:10:42,807 ಗುಣಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಗುಣಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 121 00:10:42,892 --> 00:10:44,517 ಮತ್ತು ಅದು ವಿಫಲವಾದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ 122 00:10:44,602 --> 00:10:47,854 ಸೌಕರ್ಯದ ಅಳತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ. ಶಾಂತ. 123 00:10:47,938 --> 00:10:51,191 ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಸರಿ? 124 00:10:51,275 --> 00:10:53,526 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಜನರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. 125 00:10:54,320 --> 00:10:58,031 - ಕೆಲವು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. - ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಹೌದು. 126 00:10:58,115 --> 00:10:59,949 ನಂತರ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ವೈದ್ಯರು, ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, 127 00:11:00,034 --> 00:11:02,410 ಅವರ ಶಾಂತತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. 128 00:11:03,996 --> 00:11:07,749 ನನ್ನ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ, ಅವರ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲ. ನಾನು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. 129 00:11:07,833 --> 00:11:10,460 - ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿ... - ರೋಗಿಯ. 130 00:11:11,295 --> 00:11:13,213 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ರೋಗಿ, 131 00:11:13,297 --> 00:11:18,385 ಒಂದು ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೊ, ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 132 00:11:18,469 --> 00:11:22,389 - ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ 10:00 ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಡುವೆ. - ಅವಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 133 00:11:22,473 --> 00:11:26,101 ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು. ಅವಳು ತನ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಳು. 134 00:11:27,019 --> 00:11:29,896 ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದಳು ಅವಳ ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ. 135 00:11:29,980 --> 00:11:33,274 ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆದಳು, ಅವರು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು 136 00:11:33,359 --> 00:11:36,236 ನಂತರ ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಳಗೆ ಕರೆತಂದಳು ಅಡಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ. 137 00:11:36,320 --> 00:11:39,656 ಅಲ್ಲೇ ಊಟ ಮಾಡಿದಳು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಬೀಳುವ ಮೊದಲು. 138 00:11:41,617 --> 00:11:42,742 ಮತ್ತು ಗಂಡನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 139 00:11:42,827 --> 00:11:46,538 ಅವರು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳು ಯುದ್ಧ ವಿಧವೆ. 140 00:11:47,164 --> 00:11:49,582 ಅವಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು ಅವಳು ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ. 141 00:11:49,667 --> 00:11:52,502 ಮಕ್ಕಳು ಸತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 142 00:11:57,842 --> 00:11:59,592 (ವಿಕೃತ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 143 00:12:02,346 --> 00:12:05,098 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಆಸ್ಪಿರಿನ್ ಹೊಂದಲು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 144 00:12:05,182 --> 00:12:07,934 - ತಲೆನೋವಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮಾರ್ಷಲ್? - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ. ಆದರೆ ಇಂದು, 145 00:12:08,018 --> 00:12:11,980 - ನಾನು ಕಡಲ್ಕೊರೆತಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ. - ಆಹ್, ನಿರ್ಜಲೀಕರಣ. 146 00:12:12,231 --> 00:12:13,857 - ನೀವು ಸರಿ, ಬಾಸ್? - ಹೌದು. 147 00:12:13,941 --> 00:12:16,651 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸರಿ. ಸರಳವಾದಷ್ಟೂ ಉತ್ತಮ. 148 00:12:16,736 --> 00:12:18,278 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 149 00:12:19,155 --> 00:12:22,157 ರಾಚೆಲ್ ಇನ್ನೂ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮಕ್ಕಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 150 00:12:22,700 --> 00:12:25,702 ಅವಳೂ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಬರ್ಕ್‌ಷೈರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವಳ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. 151 00:12:25,786 --> 00:12:26,786 (ನಗುಗಳು) 152 00:12:27,747 --> 00:12:30,081 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ಅವಳು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆಯೂ ಇಲ್ಲ 153 00:12:30,166 --> 00:12:31,833 ಅವಳು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ. 154 00:12:31,917 --> 00:12:35,795 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡುವವರು ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ, ಹಾಲಿನವರು, ಅಂಚೆ ನೌಕರರು. 155 00:12:35,880 --> 00:12:38,089 ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ, 156 00:12:38,174 --> 00:12:40,175 ಅವಳು ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಚನೆ, 157 00:12:40,259 --> 00:12:43,636 ಮತ್ತು ಅವಳು ನಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಭಾಗಗಳು. 158 00:12:44,555 --> 00:12:46,639 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದೀರಾ? 159 00:12:46,724 --> 00:12:49,309 ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ದ್ವೀಪವನ್ನು ಜಾಲಾಡಿದರು. 160 00:12:49,393 --> 00:12:50,894 ಒಂದು ಕುರುಹು ಅಲ್ಲ. 161 00:12:51,479 --> 00:12:56,024 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಗೊಂದಲದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳು ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊರಬಂದಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 162 00:12:56,108 --> 00:12:59,903 ಅದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಲಾಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 163 00:13:02,740 --> 00:13:06,201 ಅವಳು ಆವಿಯಾದಂತಿದೆ ನೇರವಾಗಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೂಲಕ. 164 00:13:12,082 --> 00:13:15,919 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆ ಗುಂಪು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ, ಅವಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ, 165 00:13:16,003 --> 00:13:19,005 ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸುತ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಳು. 166 00:13:25,805 --> 00:13:30,016 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಡಾಕ್ಟರ್, ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಸತ್ಯವು ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 167 00:13:30,100 --> 00:13:33,019 ಅಂದರೆ, ಅವಳು ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? 168 00:13:33,103 --> 00:13:35,104 ಏನೋ ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ. 169 00:13:35,189 --> 00:13:37,357 ಎಷ್ಟು ಜೋಡಿ ಶೂಗಳು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 170 00:13:37,441 --> 00:13:38,817 ಎರಡು ಜೋಡಿ. 171 00:13:38,901 --> 00:13:43,154 ವಿವೇಕವು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮಾರ್ಷಲ್. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 172 00:13:43,739 --> 00:13:47,116 ಹಾಗಾದರೆ, ಅವಳು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದಾಳೆ? 173 00:13:47,785 --> 00:13:50,537 ಬನ್ನಿ ಡಾಕ್ಟ್ರೇ, ಆ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವಳು 10 ಗಜಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 174 00:13:51,914 --> 00:13:53,206 ಕಾವ್ಲಿ: ಮಾರ್ಷಲ್? 175 00:14:12,393 --> 00:14:14,227 ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾಚೆಲ್ ಅವರ ಕೈಬರಹವಾಗಿದೆ. 176 00:14:14,311 --> 00:14:17,146 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ ನಾಲ್ಕು ಕಾನೂನು ಏನು, ಆದರೂ. 177 00:14:17,231 --> 00:14:20,066 - ಇದು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದವಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 178 00:14:20,150 --> 00:14:21,651 "ಯಾರು 67?" 179 00:14:22,903 --> 00:14:23,987 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಫಕ್. 180 00:14:24,071 --> 00:14:27,115 ಇದು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು ನನ್ನ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ. 181 00:14:27,992 --> 00:14:29,909 ಇದು ಕೇವಲ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಲಿಂಗ್ಗಳು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 182 00:14:29,994 --> 00:14:33,746 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ರಾಚೆಲ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ. ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. 183 00:14:33,831 --> 00:14:35,248 ಈ ಕಾಗದವು ಮುಖ್ಯವಾಗಬಹುದು. 184 00:14:35,332 --> 00:14:38,209 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವೈದ್ಯರೇ, ಆದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 185 00:14:38,294 --> 00:14:39,669 ಸಹಜವಾಗಿ. 186 00:14:41,589 --> 00:14:44,465 ಚಕ್: ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕಿತ್ತಾ? 187 00:14:44,550 --> 00:14:48,803 ದೀಪಗಳು ಆರಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ. 188 00:14:48,888 --> 00:14:52,223 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ಏಳು ಪುರುಷರು ಇದ್ದರು ಆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ತಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆ 189 00:14:52,308 --> 00:14:53,766 ಸ್ಟಡ್ ಪೋಕರ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 190 00:14:53,851 --> 00:14:56,895 ಆದರೂ ಹೇಗೋ, ರಾಚೆಲ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 191 00:14:57,605 --> 00:14:58,605 (ಸಂಕಟದಿಂದ) ಏಕೆ? 192 00:14:58,689 --> 00:15:01,316 ಹೇಗೆ? ಅವಳು ಅಗೋಚರವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ? 193 00:15:02,192 --> 00:15:04,277 ಡಾಕ್ಟರ್, ನಮಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಡತಗಳಿಗೆ 194 00:15:04,361 --> 00:15:05,403 ಎಲ್ಲಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ. 195 00:15:05,487 --> 00:15:08,281 ದಾದಿಯರು, ಕಾವಲುಗಾರರು, ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು, ಆಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯಾರಾದರೂ. 196 00:15:08,365 --> 00:15:10,491 ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 197 00:15:10,576 --> 00:15:13,870 - (ನಗುಗಳು) - ಇದು ವಿನಂತಿಯಲ್ಲ, ವೈದ್ಯರೇ. 198 00:15:13,954 --> 00:15:16,456 ಇದು ಫೆಡರಲ್ ಸೌಲಭ್ಯ, ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಖೈದಿ ... 199 00:15:16,540 --> 00:15:18,750 - ರೋಗಿಯ. - ... ರೋಗಿಯ 200 00:15:18,834 --> 00:15:21,127 ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈಗ, ನೀವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ... 201 00:15:21,211 --> 00:15:23,546 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ. 202 00:15:23,631 --> 00:15:28,593 ಡಾಕ್ಟರ್, ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 203 00:15:28,677 --> 00:15:30,887 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಊಟದ ನಂತರ. 204 00:15:32,014 --> 00:15:33,264 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, 205 00:15:33,349 --> 00:15:36,643 ಉಪ ವಾರ್ಡನ್ ಸೇರಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ. 206 00:15:49,073 --> 00:15:50,615 ಮ್ಯಾಕ್‌ಫೆರ್ಸನ್: ಇದು 11 ಮೈಲುಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಭೂಮಿಗೆ 207 00:15:50,699 --> 00:15:52,408 ಮತ್ತು ನೀರು ಘನೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 208 00:15:52,493 --> 00:15:55,536 ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಕರೆಂಟ್ ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವು ಒಳಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. 209 00:15:55,621 --> 00:15:57,205 ಅವಳು ಮುಳುಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಳು ಅಥವಾ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು, 210 00:15:57,289 --> 00:16:00,458 ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹವು ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತೆ ದಡದಲ್ಲಿ ತೊಳೆದಿದೆ. 211 00:16:03,420 --> 00:16:06,673 ಟೆಡ್ಡಿ: ಆ ಗುಹೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ? ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? 212 00:16:06,757 --> 00:16:09,133 ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 213 00:16:09,218 --> 00:16:12,011 ಆ ಬಂಡೆಗಳ ನೆಲೆಗಳು ವಿಷಯುಕ್ತ ಹಸಿರು ಸಸ್ಯದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, 214 00:16:12,096 --> 00:16:16,140 ಲೈವ್ ಓಕ್, ಸುಮಾಕ್, ಸಾವಿರ ಸಸ್ಯಗಳು ನನ್ನ ಡಿಕ್ಕಿನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮುಳ್ಳುಗಳೊಂದಿಗೆ. 215 00:16:16,934 --> 00:16:20,103 ನೀವೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಮಾರ್ಷಲ್, ಅವಳ ಬಳಿ ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲ. 216 00:16:25,401 --> 00:16:28,111 ಸರಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 217 00:16:33,492 --> 00:16:36,452 - ಆ ಗೋಪುರ ಯಾವುದು? - ಇದು ಹಳೆಯ ದೀಪಸ್ತಂಭ. 218 00:16:37,121 --> 00:16:39,914 ಕಾವಲುಗಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರೊಳಗೆ ಹುಡುಕಿದರು. 219 00:16:41,834 --> 00:16:44,043 ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ಹೆಚ್ಚು ರೋಗಿಗಳು? 220 00:16:44,128 --> 00:16:46,254 ಒಳಚರಂಡಿ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸೌಲಭ್ಯ. 221 00:16:46,714 --> 00:16:50,633 ಬೇಗ ಕತ್ತಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 222 00:16:50,718 --> 00:16:52,260 ಹೋಗೋಣ ಹುಡುಗರೇ! 223 00:16:56,140 --> 00:16:58,057 ಟೆಡ್ಡಿ: ನೀವು ಕಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ ಇಳಿಯುವಾಗ, ಹೌದಾ? 224 00:16:58,142 --> 00:17:01,561 ಹೌದು. ಯಾರೂ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಕೋಣೆಯ 225 00:17:01,645 --> 00:17:03,396 ನಾನು ನೋಡದೆ. 226 00:17:03,480 --> 00:17:08,192 ಸರಿ, ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ, ಬೇರೆ ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು ಅವಳು ಹಾದುಹೋಗಬೇಕೇ? 227 00:17:14,408 --> 00:17:17,076 ನಾನು. ಗ್ಲೆನ್ ಮಿಗಾ. 228 00:17:18,328 --> 00:17:19,912 ಸರ್, ನನಗೆ ಏನೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. 229 00:17:20,330 --> 00:17:22,331 ಮತ್ತು ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 230 00:17:22,416 --> 00:17:24,751 ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 231 00:17:26,754 --> 00:17:27,962 ಗ್ಲೆನ್. 232 00:17:29,631 --> 00:17:30,798 (ಒತ್ತಾಯದಿಂದ) ಗ್ಲೆನ್. 233 00:17:33,635 --> 00:17:35,386 ನಿಜ ಹೇಳು. 234 00:17:36,513 --> 00:17:37,805 ನಾನು... 235 00:17:39,850 --> 00:17:42,101 ನಾನು ಬಹುಶಃ ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 236 00:17:42,603 --> 00:17:45,271 ಏನು? ನೀವು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಕ್ರಿಸ್ತ... 237 00:17:45,355 --> 00:17:47,690 ನಾನು ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 238 00:17:47,775 --> 00:17:50,777 ಸರಿ, ನೋಡಿ. ಇಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡೋಣ. ಎಲ್ಲರೂ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡೋಣ. 239 00:17:50,861 --> 00:17:54,280 ಮಿಸ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೊವನ್ನು ಅವಳ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ದೀಪಗಳಿಗಾಗಿ. 240 00:17:54,364 --> 00:17:57,784 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಿದಳು? 241 00:17:57,868 --> 00:17:59,577 ಯಾರಾದರೂ? 242 00:18:00,079 --> 00:18:01,120 - (ಸ್ನ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಬೆರಳುಗಳು) - ಬನ್ನಿ, ಯಾರಾದರೂ, ಯಾರಾದರೂ, 243 00:18:01,205 --> 00:18:02,371 ಯಾರಾದರೂ, ಯಾರಾದರೂ. 244 00:18:03,082 --> 00:18:05,458 ಅವಳು ಗ್ರೂಪ್ ಥೆರಪಿ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಳು. 245 00:18:05,542 --> 00:18:08,377 ಹುಹ್. ಏನಾದರೂ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 246 00:18:09,546 --> 00:18:11,255 "ಅಸಾಮಾನ್ಯ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿ 247 00:18:11,757 --> 00:18:12,799 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 248 00:18:12,883 --> 00:18:17,261 ಇದು ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ, ಮಾರ್ಷಲ್, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹುಚ್ಚರಿಗೆ. 249 00:18:17,346 --> 00:18:19,305 ಸಾಮಾನ್ಯವು ನಮ್ಮ ದಿನದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಲ್ಲ. 250 00:18:19,389 --> 00:18:21,057 (ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಚಕ್ಲಿಂಗ್) 251 00:18:21,350 --> 00:18:22,975 ನಾನು ಪುನಃ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. 252 00:18:23,060 --> 00:18:26,979 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ ಗುಂಪು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೆಚ್ಚು, 253 00:18:27,064 --> 00:18:29,565 ಹೇಳೋಣ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ... 254 00:18:29,650 --> 00:18:31,400 - ಸಾಮಾನ್ಯ? - ನಿಖರವಾಗಿ. 255 00:18:32,152 --> 00:18:33,861 ಇಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 256 00:18:34,238 --> 00:18:37,532 ಮಿಸ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೋ ಏನಾದ್ರೂ ಹೇಳ್ತಿಯಾ ಗುಂಪು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ? 257 00:18:38,408 --> 00:18:40,701 ಅವಳು ಮಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 258 00:18:41,703 --> 00:18:43,037 ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 259 00:18:43,288 --> 00:18:45,248 - (ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಗುವುದು) - ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೂರು, 260 00:18:45,332 --> 00:18:47,083 ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 261 00:18:48,460 --> 00:18:51,587 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಅಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಇದ್ದಾರಾ? 262 00:18:52,381 --> 00:18:55,007 ಹೌದು, ಡಾ.ಶೀಹನ್ ಚರ್ಚೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 263 00:18:56,009 --> 00:18:57,468 ಡಾ. ಶೀಹನ್? 264 00:18:58,178 --> 00:19:00,513 ಹೌದು, ಅವರು ಅಧಿವೇಶನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 265 00:19:01,932 --> 00:19:05,810 ಅವನು ರಾಚೆಲ್‌ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ, ಮನೋವೈದ್ಯ ಯಾರು ನೇರವಾಗಿ ಅವಳ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 266 00:19:05,936 --> 00:19:06,936 ಹುಹ್. 267 00:19:08,647 --> 00:19:10,857 ಟೆಡ್ಡಿ: ನಮಗೆ ಬೇಕು ಡಾ. ಶೀಹನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು. 268 00:19:10,941 --> 00:19:15,444 ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. 269 00:19:15,529 --> 00:19:18,865 ಅವರ ರಜೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಮುಂದೂಡುತ್ತಿದ್ದನು. 270 00:19:18,949 --> 00:19:23,703 ನೀವು ಲಾಕ್‌ಡೌನ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಒಬ್ಬ ಅಪಾಯಕಾರಿ ರೋಗಿಯು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ 271 00:19:23,787 --> 00:19:27,957 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಡುವುದೇ? 272 00:19:28,792 --> 00:19:30,293 ಸರಿ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಅವನು ವೈದ್ಯ. 273 00:19:30,377 --> 00:19:32,003 (ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಗುವುದು) 274 00:19:35,132 --> 00:19:38,384 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆಯೇ ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ? 275 00:19:38,886 --> 00:19:41,220 ಹಲೋ? ಹಲೋ? 276 00:19:42,973 --> 00:19:45,975 ಹಲೋ? ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ? 277 00:19:47,269 --> 00:19:49,353 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲುಗಳು. 278 00:19:49,438 --> 00:19:51,314 ಚಂಡಮಾರುತವು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯಂತೆ. 279 00:19:51,398 --> 00:19:53,357 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ತಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬನ್ನಿ. 280 00:19:53,442 --> 00:19:55,902 ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಳು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕರೆ. 281 00:19:55,986 --> 00:19:57,320 ಹೌದು, ಸರ್. 282 00:20:00,407 --> 00:20:03,367 ಹಲೋ? ಹಲೋ? 283 00:20:03,452 --> 00:20:05,536 ಕಾವ್ಲಿ: ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ವಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಸುತ್ತುಗಳು, 284 00:20:05,621 --> 00:20:09,373 ಆದರೆ ನಾನು ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಗಾರ್ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 9:00 ಗಂಟೆಗೆ, 285 00:20:09,458 --> 00:20:11,459 ನೀವು ಬಿಡಲು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದರೆ. 286 00:20:11,543 --> 00:20:13,836 ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾವು ನಂತರ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? 287 00:20:16,006 --> 00:20:18,299 ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಮಾರ್ಷಲ್. 288 00:20:27,017 --> 00:20:30,728 (ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 289 00:20:32,981 --> 00:20:34,607 (ಚಕ್ ವಿಸ್ಲ್ಸ್) 290 00:20:34,858 --> 00:20:38,069 ಹೇಳಬೇಕು, ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯ ತಪ್ಪು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ. 291 00:20:38,153 --> 00:20:41,614 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, 292 00:20:41,698 --> 00:20:44,951 ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೋಟೆ ವಸತಿ ವಾರ್ಡ್ ಸಿ. 293 00:20:52,125 --> 00:20:54,293 ಇದು ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್. 294 00:20:54,378 --> 00:20:57,964 ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಬಿಲ್ ಪಡೆದಾಗ, ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 295 00:20:58,048 --> 00:21:00,091 ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು. 296 00:21:00,175 --> 00:21:02,718 ನೈಸ್ ಸಂಗೀತ. ಅದು ಯಾರು? ಬ್ರಹ್ಮರೇ? 297 00:21:03,553 --> 00:21:04,679 ಸಂ. 298 00:21:13,146 --> 00:21:16,232 - ಇದು ಮಾಹ್ಲರ್. - ನೆಹ್ರಿಂಗ್: ತುಂಬಾ ಸರಿ, ಮಾರ್ಷಲ್. 299 00:21:17,150 --> 00:21:20,945 ಕಾವ್ಲಿ: ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಹನೀಯರೇ. ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಡಾ ಜೆರೆಮಿಯಾ ನಾಹ್ರಿಂಗ್. 300 00:21:29,705 --> 00:21:32,540 ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ತಂತಿಗಳಿಗೆ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಚಿಕ್ಕವರಲ್ಲಿ. 301 00:21:36,086 --> 00:21:37,670 ನಿಮ್ಮ ವಿಷ, ಮಹನೀಯರೇ? 302 00:21:37,754 --> 00:21:40,589 - ರೈ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದರೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಸೋಡಾ ಮತ್ತು ಐಸ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 303 00:21:40,674 --> 00:21:45,428 ಓಹ್? ನೀವು ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ. 304 00:21:47,097 --> 00:21:50,433 ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರುಷರಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು? 305 00:21:50,934 --> 00:21:53,769 ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ? 306 00:21:55,439 --> 00:21:56,564 ಕ್ಷಮಿಸಿ? 307 00:21:56,648 --> 00:21:59,525 - ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ. - ಹೌದು. 308 00:21:59,609 --> 00:22:01,944 ಅದು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಳಿದೆ ಬೂಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುಡುಕರೊಂದಿಗೆ. 309 00:22:02,029 --> 00:22:03,404 (ನಗುಗಳು) 310 00:22:04,114 --> 00:22:05,948 ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಲ್ಲ. 311 00:22:07,034 --> 00:22:08,868 ಅದು ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಗ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಸ್ಡ್ ಟೀ, ಅಲ್ಲಿ? 312 00:22:08,952 --> 00:22:10,077 (ವೈದ್ಯರು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 313 00:22:10,162 --> 00:22:14,665 ಅದ್ಭುತ, ಮಾರ್ಷಲ್. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. 314 00:22:15,625 --> 00:22:19,545 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರವೀಣರಾಗಿರಬೇಕು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಮ್? 315 00:22:27,471 --> 00:22:31,015 ನಿಮ್ಮಂತಹ ಪುರುಷರು ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 316 00:22:31,683 --> 00:22:33,392 ಹಿಂಸೆಯ ಪುರುಷರು. 317 00:22:33,477 --> 00:22:35,353 ಈಗ ಅದೊಂದು ನರಕ ಊಹೆ ಮಾಡಲು. 318 00:22:35,437 --> 00:22:38,105 ಊಹೆ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 319 00:22:38,190 --> 00:22:41,192 ನೀವು ಹಿಂಸೆಯ ಪುರುಷರು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 320 00:22:41,276 --> 00:22:44,403 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪುರುಷರು ಎಂದು. 321 00:22:44,488 --> 00:22:45,488 ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 322 00:22:45,614 --> 00:22:48,407 ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು. ದಯವಿಟ್ಟು. ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ವೈದ್ಯರೇ. 323 00:22:51,161 --> 00:22:53,079 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 324 00:22:53,163 --> 00:22:54,413 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿಲ್ಲ, ಡಾಕ್. 325 00:22:54,498 --> 00:22:58,000 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ ತಳ್ಳುವವರಾಗಿದ್ದೆವು. 326 00:22:58,085 --> 00:22:59,543 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಇರಲಿಲ್ಲ. 327 00:23:15,644 --> 00:23:16,644 ಶಾಲೆಯ ಅಂಗಳದಿಂದ, 328 00:23:16,728 --> 00:23:20,773 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿಲ್ಲ ದೈಹಿಕ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ. 329 00:23:20,857 --> 00:23:23,025 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲ, 330 00:23:23,110 --> 00:23:26,987 ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ ಏನೋ ಅಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ. 331 00:23:27,322 --> 00:23:28,906 ನಾವು ಓಡಲು ಬೆಳೆದಿಲ್ಲ, ಡಾಕ್. 332 00:23:28,990 --> 00:23:32,410 ಆಹ್! ಹೌದು. "ಬೆಳೆದ." 333 00:23:34,204 --> 00:23:36,539 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದವರು ಯಾರು? 334 00:23:37,040 --> 00:23:38,207 ನಾನೇ? 335 00:23:39,459 --> 00:23:41,043 - ತೋಳಗಳು. - ಆಹ್! 336 00:23:41,378 --> 00:23:43,838 (ವೈದ್ಯರು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 337 00:23:44,423 --> 00:23:46,549 ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. 338 00:24:46,234 --> 00:24:47,735 ನೆಹ್ರಿಂಗ್: ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಾ ದೇವರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಷಲ್? 339 00:24:51,865 --> 00:24:53,240 (ನಗುಗಳು) 340 00:24:53,992 --> 00:24:55,868 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 341 00:24:58,288 --> 00:25:00,539 (ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಟರ್ಸ್) 342 00:25:01,791 --> 00:25:04,460 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಸಾವಿನ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ, ವೈದ್ಯರೇ? 343 00:25:06,505 --> 00:25:08,839 (ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು) 344 00:25:09,799 --> 00:25:10,799 ಹೌದಾ? 345 00:25:11,551 --> 00:25:16,138 (ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ) 346 00:25:19,851 --> 00:25:21,852 ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 347 00:25:21,937 --> 00:25:24,772 ನೀವು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ, ಆದರೂ. 348 00:25:25,857 --> 00:25:27,525 ನೀವು ಜರ್ಮನ್? 349 00:25:28,401 --> 00:25:30,736 ಕಾನೂನು ವಲಸೆ ಅಪರಾಧವೇ, ಮಾರ್ಷಲ್? 350 00:25:30,820 --> 00:25:33,239 ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. ನೀವು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 351 00:25:35,492 --> 00:25:38,744 ಈಗ, ಕೇಳು. ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಶೀಹನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ಫೈಲ್‌ಗಳು 352 00:25:38,828 --> 00:25:40,621 ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡ. 353 00:25:40,705 --> 00:25:43,832 ಯಾವುದೇ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಡತಗಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಅವಧಿ. 354 00:25:43,917 --> 00:25:47,002 - (ದೃಢವಾಗಿ) ನಮಗೆ ಆ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. - ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ. 355 00:25:47,087 --> 00:25:49,755 - ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ! ಬುಲ್ಶಿಟ್! - (ಗಾಜು ಒಡೆದುಹೋಗುವುದು) 356 00:25:49,839 --> 00:25:52,633 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೇಗಾದರೂ, ಹೌದಾ? 357 00:25:52,717 --> 00:25:56,262 ಡಾ. ನಾಹ್ರಿಂಗ್ ಸಂಪರ್ಕದಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಮಂಡಳಿಗೆ. 358 00:25:56,346 --> 00:25:58,514 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 359 00:25:58,598 --> 00:26:01,934 ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ನಿರಾಕರಿಸಲು, ಮತ್ತು ನೀವೂ ಇಲ್ಲ, ಸರ್. 360 00:26:02,018 --> 00:26:05,729 ಮಾರ್ಷಲ್, ನಿಮ್ಮ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 361 00:26:05,814 --> 00:26:07,398 ಈ ತನಿಖೆ ಮುಗಿದಿದೆ. 362 00:26:07,482 --> 00:26:09,775 ನಾವು ನಮ್ಮ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತೇವೆ ... 363 00:26:09,859 --> 00:26:12,361 - ಚಕ್: ಹೂವರ್ಸ್ ಬಾಯ್ಸ್. - ಹೂವರ್ಸ್ ಹುಡುಗರು. ಅದು ಸರಿ. 364 00:26:12,445 --> 00:26:16,198 ನಾವು ದೋಣಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಬನ್ನಿ, ಚಕ್. 365 00:26:24,791 --> 00:26:26,208 ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್: ಒಳ್ಳೆಯ ರಾತ್ರಿ. 366 00:26:32,173 --> 00:26:35,217 ನೀವು ಬಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. 367 00:26:47,022 --> 00:26:51,066 ಹೇ, ಬಾಸ್. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 368 00:26:51,693 --> 00:26:52,860 ಏಕೆ? 369 00:26:53,403 --> 00:26:57,698 ಊಹೂಂ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಏನನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿಲ್ಲ. 370 00:26:58,116 --> 00:27:00,951 ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ ಒಮ್ಮೆ ಇನ್ನೂ, ಚಕ್. 371 00:27:01,661 --> 00:27:05,289 ಕೇಳು, ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೊ ಹೊರಬಿದ್ದಿಲ್ಲ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕೋಶದ, ಬರಿಗಾಲಿನ, 372 00:27:05,373 --> 00:27:06,582 ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ. 373 00:27:07,751 --> 00:27:09,668 ಅವಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಹಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 374 00:27:10,378 --> 00:27:12,963 ಬಹುಶಃ ಕಾವ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕುಳಿತಿರಬಹುದು ಇದೀಗ ಅವರ ಭವನದಲ್ಲಿ 375 00:27:13,048 --> 00:27:15,341 ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಮರುಚಿಂತನೆ. 376 00:27:16,426 --> 00:27:19,887 - ಬಹುಶಃ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾವು ... - ನೀವು ಬ್ಲಫಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 377 00:27:20,388 --> 00:27:22,139 ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 378 00:27:33,026 --> 00:27:38,989 (1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ 'ಎನ್' ರೋಲ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 379 00:27:40,575 --> 00:27:43,202 ನಾನು ಇವುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಟೆಡ್ಡಿ. 380 00:27:43,912 --> 00:27:46,372 ಜೀಸಸ್, ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಂದಾದರೂ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 381 00:27:47,457 --> 00:27:50,125 ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 382 00:27:51,878 --> 00:27:53,754 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ? 383 00:27:56,591 --> 00:27:58,092 ನೀವು ನಿಜವೇ? 384 00:27:59,260 --> 00:28:00,302 ಸಂ. 385 00:28:04,307 --> 00:28:05,974 ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 386 00:28:06,643 --> 00:28:07,976 WHO? 387 00:28:09,062 --> 00:28:10,312 ರಾಚೆಲ್? 388 00:28:11,648 --> 00:28:13,190 ಅವಳು ಬಿಡಲೇ ಇಲ್ಲ. 389 00:28:26,996 --> 00:28:30,708 ನಾವು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಟೆಡ್ಡಿ? 390 00:28:31,501 --> 00:28:33,210 ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. 391 00:28:35,588 --> 00:28:37,047 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 392 00:28:37,507 --> 00:28:39,091 ನೀವು ಬಿಡುವಂತಿಲ್ಲ. 393 00:28:51,938 --> 00:28:53,772 ನಾನು ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ. 394 00:28:55,108 --> 00:28:57,025 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 395 00:29:01,406 --> 00:29:03,949 ನಾನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂಳೆಗಳು, ಟೆಡ್ಡಿ. 396 00:29:04,033 --> 00:29:05,075 ಸಂ. 397 00:29:06,745 --> 00:29:08,036 ನಾನು. 398 00:29:10,915 --> 00:29:12,833 ನೀವು ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 399 00:29:14,711 --> 00:29:16,211 ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 400 00:29:17,297 --> 00:29:18,797 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 401 00:29:20,717 --> 00:29:24,595 ನಾನಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕು. 402 00:29:27,807 --> 00:29:29,266 ಆದರೆ ಅವಳು. 403 00:29:31,478 --> 00:29:32,895 ಅವನೂ ಹಾಗೆಯೇ. 404 00:29:34,981 --> 00:29:36,190 WHO? 405 00:29:38,651 --> 00:29:40,027 ಲೇಡಿಸ್. 406 00:29:44,574 --> 00:29:46,658 - ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. - ಇಲ್ಲ. 407 00:29:47,494 --> 00:29:51,413 ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು. ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 408 00:29:52,081 --> 00:29:54,750 - ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು. - (ಗ್ರೋನಿಂಗ್) ಓ ದೇವರೇ, ಟೆಡ್ಡಿ. 409 00:29:54,834 --> 00:29:56,835 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಕು. 410 00:29:56,920 --> 00:29:58,170 (ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಗದ್ಗದಿತರಾಗುವುದು) 411 00:29:58,254 --> 00:29:59,630 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 412 00:30:18,733 --> 00:30:19,942 (GASPS) 413 00:30:31,246 --> 00:30:33,413 ಈ ಶಿಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೋಣಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 414 00:30:38,628 --> 00:30:39,962 ಡಾಕ್ಟರ್! 415 00:30:40,380 --> 00:30:42,172 ಡಾಕ್ಟರ್, ಡಾಕ್ಟರ್. 416 00:30:42,257 --> 00:30:45,259 ನಾವು ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ರಾಚೆಲ್ ಅವರ ಗುಂಪು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. 417 00:30:45,343 --> 00:30:47,261 ನಿಮ್ಮ ತನಿಖೆ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 418 00:30:47,345 --> 00:30:50,305 ಸರಿ, ನಾವು ದೋಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅಲ್ಲ. 419 00:30:50,390 --> 00:30:53,350 ಈಗ, ರಾಚೆಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಅವಳ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇದೆಯೇ? 420 00:30:53,810 --> 00:30:54,810 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 421 00:30:54,894 --> 00:30:58,564 ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದೆ ಗೊತ್ತಾ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಮಹನೀಯರೇ? 422 00:30:58,648 --> 00:31:00,816 ಇಲ್ಲ, ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ, ಡಾಕ್ಟರ್. 423 00:31:00,900 --> 00:31:02,234 ಯುದ್ಧ. 424 00:31:02,318 --> 00:31:05,070 ಹಳೆಯ ಶಾಲೆ ನಂಬುತ್ತದೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಲ್ಲಿ. 425 00:31:05,154 --> 00:31:06,655 ಸೈಕೋಸರ್ಜರಿ. 426 00:31:06,739 --> 00:31:09,700 ಮುಂತಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಆರ್ಬಿಟಲ್ ಲೋಬೋಟಮಿ. 427 00:31:10,827 --> 00:31:14,121 ಕೆಲವರು ರೋಗಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಸಮಂಜಸ, ವಿಧೇಯರಾಗುತ್ತಾರೆ. 428 00:31:14,205 --> 00:31:16,498 ಇತರರು ಸೋಮಾರಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 429 00:31:16,583 --> 00:31:18,750 - ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶಾಲೆ? - ಸೈಕೋಫಾರ್ಮಾಕಾಲಜಿ. 430 00:31:18,835 --> 00:31:21,086 ಹೊಸ ಔಷಧವನ್ನು ಇದೀಗ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ ಥೋರಜಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, 431 00:31:21,170 --> 00:31:24,339 ಇದು ಮನೋವಿಕೃತ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು ಪಳಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು. 432 00:31:24,424 --> 00:31:25,757 ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವ ಶಾಲೆ, ಡಾಕ್ಟರ್? 433 00:31:25,842 --> 00:31:30,387 ನಾನೇ? ನಾನು ಈ ಮೂಲಭೂತ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ರೋಗಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿದರೆ, 434 00:31:30,471 --> 00:31:34,600 ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು ಅವನನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. 435 00:31:35,393 --> 00:31:37,436 (ಮಹಿಳೆ ಕಿರುಚುವುದು) 436 00:31:37,520 --> 00:31:39,897 ಬನ್ನಿ, ಮಾರ್ಗ್. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 437 00:31:41,274 --> 00:31:43,483 - ಈ ರೋಗಿಗಳು, ಹೌದಾ? - ಇವು ಕೂಡ. 438 00:31:43,568 --> 00:31:45,986 ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯ ಏನಾಗಿರಬೇಕು ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 439 00:31:46,070 --> 00:31:49,948 ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರೆ ನೀಡಿ, ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 440 00:31:50,033 --> 00:31:52,284 ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ ಇದ್ದರು ಔಷಧಿಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ 441 00:31:52,368 --> 00:31:54,286 ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಥ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗುವುದರಿಂದ, 442 00:31:54,370 --> 00:31:57,456 ಆದರೆ ಇದು ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. 443 00:31:57,540 --> 00:31:59,166 ಅವಳ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ 444 00:31:59,250 --> 00:32:02,210 ಅವಳ ನಿರಾಕರಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಅವಳು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು. 445 00:32:03,004 --> 00:32:04,212 "ಆಗಿತ್ತು." 446 00:32:04,756 --> 00:32:09,635 ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಿದೆಯೇ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರೋಗಿಗೆ, ವೈದ್ಯರೇ? 447 00:32:12,263 --> 00:32:15,766 ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ, ಮಾರ್ಷಲ್. ನೀವು ಏಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 448 00:32:22,732 --> 00:32:24,316 ಮುಂದಿನದು ಪೀಟರ್ ಬ್ರೀನ್. 449 00:32:24,400 --> 00:32:26,735 ತಂದೆಯ ನರ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ ಮುರಿದ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ. 450 00:32:26,819 --> 00:32:30,364 ನರ್ಸ್ ಬದುಕುಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವಳ ಮುಖ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿಕಾರವಾಗಿದೆ. 451 00:32:30,448 --> 00:32:31,907 ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 452 00:32:31,991 --> 00:32:38,163 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. 453 00:32:38,247 --> 00:32:41,625 ಅವಳು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಲು, ಕೋಳಿ ಹೀರಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು. 454 00:32:43,044 --> 00:32:44,753 ಸರಿ, ಶ್ರೀ ಬ್ರೀನ್. 455 00:32:45,505 --> 00:32:48,799 ತದನಂತರ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು ಅವಳು ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ? 456 00:32:48,883 --> 00:32:52,052 ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲವೇ? 457 00:32:53,012 --> 00:32:56,098 - ಸರಿ, ಅದು ಏಕೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು? - ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. 458 00:32:56,182 --> 00:33:00,394 ನಾನು ನನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಇದರಿಂದ ಅವಳು ನಗುತ್ತಾಳೆ. 459 00:33:02,480 --> 00:33:03,939 ಶ್ರೀ ಬ್ರೀನ್. 460 00:33:05,274 --> 00:33:08,110 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಸರಿ? 461 00:33:10,279 --> 00:33:12,531 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಕಿರುಚಿದಳು. 462 00:33:14,450 --> 00:33:17,160 ಆದರೆ (SNORTS) ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದಳು. 463 00:33:18,287 --> 00:33:21,456 - ಅವಳು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಳು? - ಟೆಡ್ಡಿ: ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. 464 00:33:22,458 --> 00:33:26,086 ಆದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು, ಸರಿ? 465 00:33:26,170 --> 00:33:28,213 ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೊ. ನೀನು... 466 00:33:28,297 --> 00:33:30,549 ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದಳು? 467 00:33:30,633 --> 00:33:32,759 ಅವಳು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದಳು! 468 00:33:32,844 --> 00:33:35,887 ಇದು... ಇದು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಜಗತ್ತು ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 469 00:33:35,972 --> 00:33:37,723 ಆದರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಅವರಿಗೆ ಅನಿಲ ಹಾಕಬೇಕು. 470 00:33:37,807 --> 00:33:42,060 ಅವರೆಲ್ಲರೂ. ಹಿಂದುಳಿದವರು, ಕೊಲೆಗಾರರು, ನಿಗ್ಗರ್‌ಗಳು. 471 00:33:42,145 --> 00:33:44,771 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ, ನಾಯಿಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ ನೀಡುತ್ತೀರಿ. 472 00:33:44,856 --> 00:33:48,066 (ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಜೋರಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್) 473 00:33:48,151 --> 00:33:49,985 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 474 00:33:51,529 --> 00:33:53,905 - ಆ ನರ್ಸ್ ... - ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 475 00:33:53,990 --> 00:33:57,075 ಆ ನರ್ಸ್, ಬಹುಶಃ ಆಕೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಬಹುದು, ಹೌದಾ? 476 00:33:58,995 --> 00:34:00,412 ಒಬ್ಬ ಗಂಡ. 477 00:34:01,539 --> 00:34:03,874 ದುಡ್ಡು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವೆ, 478 00:34:05,251 --> 00:34:07,544 ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. 479 00:34:08,546 --> 00:34:10,797 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ 480 00:34:11,758 --> 00:34:14,342 ನೀವು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 481 00:34:15,845 --> 00:34:16,803 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 482 00:34:16,888 --> 00:34:19,806 ಅವಳಿಗೆ ಇನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ, ಮತ್ತೆಂದೂ ಅಲ್ಲ. ಸಂ. 483 00:34:21,642 --> 00:34:24,269 ಅವಳು ಏನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು ಗೊತ್ತಾ? 484 00:34:27,065 --> 00:34:28,106 ನೀವು. 485 00:34:28,191 --> 00:34:30,442 (ಜೋರಾಗಿ) ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? ದಯವಿಟ್ಟು? 486 00:34:32,445 --> 00:34:33,820 ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 487 00:34:34,697 --> 00:34:36,114 ದಯವಿಟ್ಟು! ನಿಲ್ಲಿಸು! 488 00:34:36,199 --> 00:34:38,366 ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ರೋಗಿ ಗೊತ್ತಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ? ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 489 00:34:38,451 --> 00:34:39,659 ಇಲ್ಲ! ಸಂ. 490 00:34:39,744 --> 00:34:41,787 - ಬಾಸ್. ಏನಾಗಿದೆ? - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 491 00:34:41,871 --> 00:34:43,872 - ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಪೀಟರ್! 492 00:34:43,956 --> 00:34:47,584 ಬನ್ನಿ! ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಪೀಟರ್! ಪೀಟರ್! ಹೇ, ಪೀಟರ್! 493 00:34:47,668 --> 00:34:50,462 ಪೀಟರ್: ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. TREY: ಬನ್ನಿ, ಪೀಟರ್. 494 00:34:50,546 --> 00:34:51,671 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಈಗ ಸುಲಭ. 495 00:34:51,756 --> 00:34:54,549 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 496 00:35:00,681 --> 00:35:04,392 ಓಹ್, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 497 00:35:06,229 --> 00:35:08,730 ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಿಸ್ ಕೆರ್ನ್ಸ್... 498 00:35:08,815 --> 00:35:11,566 - ಶ್ರೀಮತಿ. - ಶ್ರೀಮತಿ ಕೆರ್ನ್ಸ್. 499 00:35:13,236 --> 00:35:16,154 ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 500 00:35:16,239 --> 00:35:19,449 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ. 501 00:35:19,534 --> 00:35:23,161 ಸರಿ, ನನಗೆ ನನ್ನ ಕರಾಳ ದಿನಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 502 00:35:24,247 --> 00:35:27,958 ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ. 503 00:35:28,751 --> 00:35:29,793 ಆಹ್. 504 00:35:29,961 --> 00:35:32,671 ಆದರೂ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದರೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 505 00:35:32,755 --> 00:35:37,592 ಮತ್ತು ಅವನು ನೋಡುವ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಫಕ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, 506 00:35:38,302 --> 00:35:42,097 ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಲಿಯೇಟು ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅರ್ಥವಾಗುವ ವಿಷಯ. 507 00:35:43,432 --> 00:35:44,850 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೊರಬರಬಾರದು. 508 00:35:44,934 --> 00:35:46,560 (ನಗುಗಳು) 509 00:35:46,644 --> 00:35:51,022 ನಾನು ಮಾಡಿದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? ನನಗೆ ಇನ್ನು ಪ್ರಪಂಚ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 510 00:35:51,107 --> 00:35:55,819 ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅದು ಇಡೀ ನಗರಗಳನ್ನು ಬೂದಿಯಾಗಿಸಬಹುದು. 511 00:35:55,903 --> 00:36:01,241 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ, ದೂರದರ್ಶನಗಳು, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಬರುವ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖಗಳು. 512 00:36:01,409 --> 00:36:03,910 (ನಗುಗಳು) ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 513 00:36:05,454 --> 00:36:07,622 ರಾಚೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಹುದು? 514 00:36:09,208 --> 00:36:10,333 ಉಮ್... 515 00:36:10,501 --> 00:36:13,712 ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ. ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 516 00:36:13,796 --> 00:36:17,215 ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಬದುಕಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವಳು ನಂಬಿದ್ದಳು. 517 00:36:18,009 --> 00:36:20,343 ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದುಕೊಂಡಳು ಬರ್ಕ್‌ಷೈರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, 518 00:36:20,428 --> 00:36:25,390 ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಹಾಲಿನವರು, ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗಳು... 519 00:36:25,474 --> 00:36:27,017 ತಲುಪಿಸುವವರು. 520 00:36:28,019 --> 00:36:30,645 ಮತ್ತು ಡಾ. ಶೀಹನ್ ಆ ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರಾ? 521 00:36:30,730 --> 00:36:34,316 ಹೌದು. ಅವರು ಕೋಪದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 522 00:36:37,153 --> 00:36:40,280 ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? 523 00:36:42,408 --> 00:36:43,783 ಓಹ್, ಅವನು, ಓಹ್... 524 00:36:46,495 --> 00:36:48,163 ಸರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 525 00:36:49,498 --> 00:36:51,958 ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳುವಂತೆ. 526 00:36:52,043 --> 00:36:54,794 (ಮೃದುವಾಗಿ ನಕ್ಕು) 527 00:36:54,879 --> 00:36:58,215 - ಅವನು ನಿಮಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ. 528 00:36:59,383 --> 00:37:02,677 ಇಲ್ಲ, ಡಾ. ಶೀಹನ್ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ವೈದ್ಯ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ... 529 00:37:04,138 --> 00:37:05,388 ಉಮ್... 530 00:37:06,057 --> 00:37:08,350 (ತಡಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ನಾನು ಹೊಂದಬಹುದೇ? ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರು, ದಯವಿಟ್ಟು? 531 00:37:08,434 --> 00:37:09,851 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 532 00:37:24,700 --> 00:37:27,035 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಾರ್ಷಲ್. - ಚಕ್: ಖಂಡಿತ. 533 00:37:30,748 --> 00:37:34,125 ಟೆಡ್ಡಿ: ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ ನಿಮಗಾಗಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕೆರ್ನ್ಸ್. 534 00:37:37,380 --> 00:37:40,674 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ರೋಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ? 535 00:37:43,761 --> 00:37:44,928 ಸಂ. 536 00:37:46,305 --> 00:37:47,973 (ಧ್ವನಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್) ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ. 537 00:37:53,896 --> 00:37:55,063 ಟೆಡ್ಡಿ: ಆಕೆಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 538 00:37:55,648 --> 00:37:58,233 ಅವಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಳು ಕಾವ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಾದಿಯಾಗಿ, 539 00:37:58,317 --> 00:38:01,736 - ಅವಳು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಿದಂತೆ. - ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್ ಯಾರು? 540 00:38:06,325 --> 00:38:10,662 ನೀವು ಆ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಅವನು ಯಾರು? 541 00:38:11,372 --> 00:38:12,664 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 542 00:38:14,500 --> 00:38:17,961 ಏನು ನರಕ, ಬಾಸ್? ಕ್ರಿಸ್ತನ ನಿಮಿತ್ತ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ. 543 00:38:18,045 --> 00:38:19,921 ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಚಕ್. 544 00:38:20,339 --> 00:38:23,925 ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಬೀಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಕರ್ತವ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 545 00:38:24,010 --> 00:38:28,430 ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅಲ್ಲ. 546 00:38:29,849 --> 00:38:32,642 ನಾನು ಡ್ಯಾಮ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ, ಬಾಸ್. 547 00:38:32,727 --> 00:38:35,603 ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನರಕ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 548 00:38:39,859 --> 00:38:42,485 ಈ ಪ್ರಕರಣವು ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ, 549 00:38:43,362 --> 00:38:46,364 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದೆ, ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 550 00:38:46,782 --> 00:38:47,991 ಏಕೆ? 551 00:38:50,244 --> 00:38:51,953 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್, 552 00:38:52,788 --> 00:38:54,956 ಅವರು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ 553 00:38:55,041 --> 00:38:57,208 ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. 554 00:38:58,252 --> 00:38:59,502 ಸರಿ. 555 00:39:01,339 --> 00:39:03,381 ಅವರೂ ಅಗ್ನಿಕುಂಡವಾಗಿದ್ದರು. 556 00:39:06,177 --> 00:39:08,803 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು 557 00:39:11,557 --> 00:39:14,476 ಅದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 558 00:39:22,693 --> 00:39:24,152 ಗಾರ್ಡ್: ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ! 559 00:39:26,822 --> 00:39:30,158 ಚಕ್: ಲೇಡಿಸ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು? ಟೆಡ್ಡಿ: ಅವನು ಅದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ. 560 00:39:30,242 --> 00:39:32,660 ಲೇಡಿಸ್ ಅದರಿಂದ ಪಾರಾದರು ತದನಂತರ ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. 561 00:39:32,745 --> 00:39:35,747 ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಕಾಗದವನ್ನು ತೆರೆದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 562 00:39:35,831 --> 00:39:40,335 ಕೊಳಕು-ಕಾಣದ ಮಗ. ದೊಡ್ಡ ಗಾಯದ ಗುರುತು ಅವನ ಬಲ ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಅವನ ಎಡ ತುಟಿಗೆ. 563 00:39:40,419 --> 00:39:43,880 ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳು. ನೀವು ಮರೆಯುವ ರೀತಿಯ ಮುಖವಲ್ಲ. 564 00:39:43,964 --> 00:39:47,092 ಅವನು ಶಾಲೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು, ಇಬ್ಬರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದರು, 565 00:39:47,176 --> 00:39:48,927 ಧ್ವನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 566 00:39:49,011 --> 00:39:51,638 ಮೊದಲು ಅವನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋದನು, ನಂತರ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು. 567 00:39:51,722 --> 00:39:53,932 - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? - ನಂತರ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 568 00:39:54,016 --> 00:39:57,769 ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ. 569 00:39:57,853 --> 00:40:00,230 ಅವರು ಬಿ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದ ವಾರ್ಡ್ ಸಿ. 570 00:40:00,314 --> 00:40:01,606 ಅಥವಾ ಅವನು ಸತ್ತಿರಬಹುದು. 571 00:40:01,690 --> 00:40:04,275 ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೊ ಮಾಡಬಹುದು, ಆ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ. 572 00:40:04,360 --> 00:40:06,945 ಇಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. 573 00:40:07,738 --> 00:40:10,657 ಒಂದೇ ಸ್ಥಳ ಯಾರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 574 00:40:22,211 --> 00:40:26,297 ಆ ರೋಗಿಯ, ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಕೀರ್ನ್ಸ್, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೀರಿಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, 575 00:40:26,382 --> 00:40:29,300 ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿನಗೆ ಏನೋ ಹೇಳಿದಳು, ಅಲ್ಲವೇ? 576 00:40:29,385 --> 00:40:30,510 ಸಂ. 577 00:40:32,430 --> 00:40:33,721 ಬಾ ಬಾಸ್. 578 00:40:37,601 --> 00:40:39,144 ಅವಳು ಬರೆದಳು. 579 00:40:54,577 --> 00:40:59,664 ಬಾಸ್! ನಾವು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಇದು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಆಗಿ. 580 00:40:59,748 --> 00:41:02,000 - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಇಲ್ಲ, ಹೋಗೋಣ! 581 00:41:04,879 --> 00:41:06,337 ಕಾದು ನೋಡಿ! 582 00:41:08,424 --> 00:41:09,674 ಯೇಸು! 583 00:41:11,427 --> 00:41:13,720 - ಬನ್ನಿ! ಅಲ್ಲಿಗೆ! - ಹೋಗೋಣ! 584 00:41:16,390 --> 00:41:18,349 ಚಕ್: ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು! ಹೋಗೋಣ! 585 00:41:21,979 --> 00:41:23,188 ಬಾಸ್! 586 00:41:28,444 --> 00:41:29,694 (GRUNTS) 587 00:41:30,279 --> 00:41:32,322 - ದೇವರು! - ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್! 588 00:41:33,657 --> 00:41:35,617 ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು. ದೇವರೇ! 589 00:41:44,293 --> 00:41:47,587 - ನೀವು ಸರಿ, ಬಾಸ್? - ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 590 00:41:54,595 --> 00:41:56,679 ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಡಿಸ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, 591 00:41:57,765 --> 00:42:00,141 - ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? - ಎಂಎಂಎಂ 592 00:42:01,894 --> 00:42:04,187 ನಾನು ಲೇಡಿಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಂದಿಲ್ಲ. 593 00:42:11,862 --> 00:42:14,697 ಅದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ಎರಡು ಬಾರಿ. 594 00:42:25,459 --> 00:42:30,088 ಟೆಡ್ಡಿ: ನಾವು ಗೇಟ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಬಂದಾಗ ದಚೌನಲ್ಲಿ, SS ಕಾವಲುಗಾರರು ಶರಣಾದರು. 595 00:42:38,681 --> 00:42:44,352 ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಆದರೆ ಅವನು ... 596 00:42:45,521 --> 00:42:46,813 ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದನು. 597 00:42:48,357 --> 00:42:50,358 ಅವನು ಸಾಯಲು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. 598 00:42:55,531 --> 00:42:59,200 ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 599 00:43:03,664 --> 00:43:05,373 ಎಣಿಸಲು ಹಲವು. 600 00:43:32,067 --> 00:43:33,901 ಊಹಿಸಲು ತುಂಬಾ. 601 00:43:36,530 --> 00:43:38,239 ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ... 602 00:43:40,409 --> 00:43:42,327 ಕಾವಲುಗಾರರು ಶರಣಾದರು, ನಾವು ಅವರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು, 603 00:43:42,411 --> 00:43:44,329 ಮತ್ತು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. 604 00:43:45,914 --> 00:43:47,790 (ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾತು) 605 00:43:57,092 --> 00:43:58,426 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 606 00:44:22,368 --> 00:44:25,244 (ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 607 00:44:25,454 --> 00:44:27,413 (ಪುರುಷರು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 608 00:44:28,540 --> 00:44:30,667 ಅದು ಯುದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು... 609 00:44:32,711 --> 00:44:34,212 ಅದು ಕೊಲೆಯಾಗಿತ್ತು. 610 00:44:37,716 --> 00:44:40,635 ಹೌದು, ನನಗೆ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಸಾಕು. 611 00:44:43,138 --> 00:44:45,139 ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವುದು ಅದಕ್ಕೇ ಅಲ್ಲ. 612 00:44:46,183 --> 00:44:49,018 - ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಏನು? - (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 613 00:44:50,270 --> 00:44:56,150 ಲೇಡಿಸ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ, ನಾನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಕೆಲವರು ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 614 00:44:57,653 --> 00:45:00,738 ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 615 00:45:00,823 --> 00:45:02,323 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ಹಾಗೆ ... 616 00:45:02,825 --> 00:45:04,867 ಅವರು ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೋ ಏನೋ ಅಂತ. 617 00:45:06,829 --> 00:45:09,914 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ವಿಶೇಷ ಅನುದಾನದಿಂದ 618 00:45:10,833 --> 00:45:13,668 ಹೌಸ್ ನಿಂದ ಅನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಮಿತಿ? 619 00:45:13,752 --> 00:45:16,921 HUAC? ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ನಾವು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 620 00:45:17,005 --> 00:45:19,340 ಬೋಸ್ಟನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪದಿಂದ? 621 00:45:19,967 --> 00:45:22,593 ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ. 622 00:45:24,012 --> 00:45:25,471 ಕನಿಷ್ಠ ಇದು ನನ್ನ ಊಹೆ. 623 00:45:25,556 --> 00:45:27,265 ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 624 00:45:27,349 --> 00:45:29,851 ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಯಾರೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 625 00:45:29,935 --> 00:45:32,603 ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ. 626 00:45:32,688 --> 00:45:37,066 ಹುಡುಗನ ಹೆಸರು ಜಾರ್ಜ್ ನೋಯ್ಸ್. ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಲೇಜು ಮಗು. ಸಮಾಜವಾದಿ. 627 00:45:37,151 --> 00:45:39,193 ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮಾನಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು. 628 00:45:39,278 --> 00:45:40,653 ಅವರು ಏನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಊಹಿಸಿ? 629 00:45:40,738 --> 00:45:41,821 ಟೂತ್ಪೇಸ್ಟ್. 630 00:45:41,905 --> 00:45:44,282 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. 631 00:45:44,366 --> 00:45:49,370 ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನನ್ನು ಸಾಯುವಂತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್, ವಾರ್ಡ್ C ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 632 00:45:50,038 --> 00:45:53,499 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ? ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 633 00:45:53,584 --> 00:45:58,504 ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರಗಳು, ಅವರು ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಬಾರ್‌ಗೆ, ಮೂವರನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಂದರು. 634 00:45:59,298 --> 00:46:04,010 ಅವರ ವಕೀಲರು ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೋಯ್ಸ್, ಅವನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎದ್ದುನಿಂತು ... 635 00:46:04,094 --> 00:46:08,556 ಅವರು ವಿದ್ಯುತ್ ಕುರ್ಚಿಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಆದರೆ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. 636 00:46:09,183 --> 00:46:11,768 ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅವನಿಗೆ ಡೆಧಾಮ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜೀವ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 637 00:46:12,811 --> 00:46:15,605 - ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. - ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 638 00:46:15,689 --> 00:46:18,191 ಸರಿ, ಅವನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ. 639 00:46:19,777 --> 00:46:21,903 ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳುವದರಿಂದ. 640 00:46:21,987 --> 00:46:23,112 ಏನು? 641 00:46:23,197 --> 00:46:25,239 ಅವರು ಇಲ್ಲಿನ ಜನರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 642 00:46:26,033 --> 00:46:27,742 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಾಸ್. 643 00:46:29,036 --> 00:46:32,288 - ಹುಚ್ಚನನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಂಬುತ್ತೀರಿ? - ಅದು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅಲ್ಲವೇ? 644 00:46:32,372 --> 00:46:36,626 ಹುಚ್ಚು ಜನರು, ಅವರು ಪರಿಪೂರ್ಣರು ವಿಷಯಗಳು. ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಯಾರೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 645 00:46:37,211 --> 00:46:38,878 ನಾನು ದಚೌನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. 646 00:46:39,129 --> 00:46:43,800 ಮನುಷ್ಯರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಏನೆಂದು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಮಾಡುವುದು, ಸರಿ? 647 00:46:43,884 --> 00:46:46,469 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ, ನಾವು ಹೋರಾಡಿದೆವು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಭವ್ಯವಾದ ಯುದ್ಧ, 648 00:46:46,553 --> 00:46:51,432 ಮತ್ತು ಈಗ ... ಅದು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಈಗ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? ನಮ್ಮ ನೆಲದಲ್ಲಿ? ಸಂ. 649 00:46:52,601 --> 00:46:55,228 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಟೆಡ್? 650 00:46:55,938 --> 00:46:59,732 ನಾನು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, 651 00:46:59,817 --> 00:47:02,068 ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ. 652 00:47:02,778 --> 00:47:04,111 ಅಷ್ಟೇ. 653 00:47:04,905 --> 00:47:06,405 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 654 00:47:06,990 --> 00:47:09,784 ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್ ಬಗ್ಗೆ, 655 00:47:09,868 --> 00:47:11,285 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, 656 00:47:11,370 --> 00:47:13,955 ತದನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಯುಎಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬೇಕೇ? 657 00:47:14,039 --> 00:47:17,917 ಹೌದು, ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಒಬ್ಬ ರೋಗಿ ಇದ್ದ ಪಾರು. ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಆಗಿತ್ತು. 658 00:47:18,001 --> 00:47:21,003 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಬಾಸ್. ಅದೃಷ್ಟವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 659 00:47:21,088 --> 00:47:22,755 ಜಗತ್ತು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 660 00:47:22,840 --> 00:47:26,133 ಅವರು ವಿದ್ಯುತ್ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಸೆಪ್ಟಿಕ್ ಸೌಲಭ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ. 661 00:47:26,218 --> 00:47:29,345 ವಾರ್ಡ್ C ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಇದೆಯೇ? 662 00:47:29,429 --> 00:47:33,099 OSS ಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್? HUAC ನಿಂದ ಧನಸಹಾಯ? 663 00:47:33,183 --> 00:47:37,770 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಈ ಸ್ಥಳವು ಸರ್ಕಾರಿ ಓಪಗಳಿಂದ ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತಿದೆ. 664 00:47:37,855 --> 00:47:39,856 - ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದರೆ ಏನು? - ಬುಲ್ಶಿಟ್. 665 00:47:39,940 --> 00:47:42,066 - ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. - ಬುಲ್ಶಿಟ್! ಬುಲ್ಶಿಟ್! 666 00:47:42,150 --> 00:47:43,651 ಬುಲ್ಶಿಟ್. ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೊಗಾಗಿ. 667 00:47:43,735 --> 00:47:46,612 ಒಂದು ಚೂರು ಸಾಕ್ಷಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಅವಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಳೇ? 668 00:47:46,697 --> 00:47:47,864 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ 669 00:47:47,948 --> 00:47:49,323 ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದು. ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲ. 670 00:47:49,408 --> 00:47:52,743 ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಏನು ಅವರು, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು? 671 00:47:52,828 --> 00:47:56,038 ಅವರು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಕಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 672 00:47:56,123 --> 00:47:57,915 ಈಗ ಅವರು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ! ಈಗ! 673 00:48:02,170 --> 00:48:04,505 ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್: (ಮೆಗಾಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ) ಮಾರ್ಷಲ್ಸ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 674 00:48:04,590 --> 00:48:06,924 ಇವರು ಡೆಪ್ಯುಟಿ ವಾರ್ಡನ್ ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್. 675 00:48:07,634 --> 00:48:08,676 ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗಳು! 676 00:48:08,760 --> 00:48:10,761 ಅದು ಹೇಗೆ? ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಹೌದಾ? 677 00:48:10,846 --> 00:48:13,347 ಅದೊಂದು ದ್ವೀಪ, ಬಾಸ್. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. 678 00:48:14,725 --> 00:48:16,350 ನೀನು ಒಳಗಿರುವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 679 00:48:17,936 --> 00:48:21,105 ನಾವು ಈ ದೇವತೆ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು. ಬನ್ನಿ. 680 00:48:25,819 --> 00:48:27,528 - ಬನ್ನಿ! - ಹೋಗು, ಹೋಗು! 681 00:48:37,331 --> 00:48:40,458 ಮೆಕ್‌ಫರ್ಸನ್: ಒಣಗಿಸಿ. ಡಾ. ಕಾವ್ಲಿ ಈಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 682 00:48:41,084 --> 00:48:44,629 ಮತ್ತು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಈ ವಿಷಯ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ಭೀಕರ ಚಂಡಮಾರುತದೊಳಗೆ! 683 00:48:49,801 --> 00:48:54,138 ನಾನು ಆ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ. ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ತಯಾರಾಗಬೇಕು. 684 00:48:54,222 --> 00:48:57,016 ಅಂದರೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮೊದಲು ತೊಳೆಯದಿದ್ದರೆ. 685 00:48:57,100 --> 00:49:01,562 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 686 00:49:02,147 --> 00:49:03,314 ಆದ್ದರಿಂದ... 687 00:49:04,983 --> 00:49:07,109 ಇದು ನಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ? 688 00:49:07,194 --> 00:49:10,237 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಜೈಲು ಬೂದು. 689 00:49:10,322 --> 00:49:13,240 ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಿರಿ, ಇವು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ. 690 00:49:13,951 --> 00:49:17,036 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಒತ್ತಾಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಲ್ಲಾ ವಾರ್ಡ್ ಸಿ ರೋಗಿಗಳು 691 00:49:17,120 --> 00:49:19,372 ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 692 00:49:19,456 --> 00:49:22,792 ಸೌಲಭ್ಯವು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ಅವರು ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 693 00:49:23,251 --> 00:49:24,502 ನೆಹ್ರಿಂಗ್: ಅದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರವಾಹ. 694 00:49:24,586 --> 00:49:25,544 ಕಾವ್ಲಿ: ನಾವು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ 695 00:49:25,629 --> 00:49:27,254 ಸಾಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 696 00:49:27,339 --> 00:49:30,007 ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರವಾಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಧ್ಯತೆಯಂತೆ. 697 00:49:30,092 --> 00:49:32,426 ಡಾಕ್ಟರ್ 1: ಇದು ಜೂಜು, ಸ್ಟೀಫನ್. ಶಕ್ತಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 698 00:49:32,511 --> 00:49:33,761 ಬ್ಯಾಕಪ್ ಜನರೇಟರ್ ಇದೆ. 699 00:49:33,845 --> 00:49:36,555 ಮತ್ತು ಅದು ಹೋದರೆ, ಸೆಲ್ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. 700 00:49:38,100 --> 00:49:40,351 ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಮ್ಮ್ಮ್? 701 00:49:40,435 --> 00:49:43,437 ಅವರು ದೋಣಿಯನ್ನು ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 702 00:49:43,522 --> 00:49:44,522 ನೆಹ್ರಿಂಗ್: ಓಹ್, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 703 00:49:44,606 --> 00:49:47,775 ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು. 704 00:49:48,694 --> 00:49:51,612 ಅವುಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರೆ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. 705 00:49:51,947 --> 00:49:53,823 ಇದು 24 ಮನುಷ್ಯರು. 706 00:49:54,449 --> 00:49:55,783 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಬಹುದು, ಅಲ್ಲವೇ? 707 00:49:55,951 --> 00:49:59,954 ಸರಿ, ನಾನೂ, ಅದು ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ 42 ಅನ್ನು ಎ ಮತ್ತು ಬಿ ವಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೇನೆ 708 00:50:00,038 --> 00:50:01,372 ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. 709 00:50:01,456 --> 00:50:04,333 - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಕಾವ್ಲಿ: ಮಾರ್ಷಲ್. 710 00:50:04,418 --> 00:50:06,961 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. ನನಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ತ್ವರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ. 711 00:50:07,045 --> 00:50:08,254 ಹೌದು, ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 712 00:50:08,338 --> 00:50:11,340 ನಾವು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬಗ್ಗೆ... 713 00:50:11,425 --> 00:50:13,134 "ನಾಲ್ಕು ಕಾನೂನು." ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 714 00:50:13,218 --> 00:50:16,762 ... ಅದು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎರಡನೇ ಸಾಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 715 00:50:17,931 --> 00:50:22,184 "ಯಾರು 67?" ಹೌದು, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 716 00:50:22,269 --> 00:50:24,937 ಉಹೂಂ. ಏನೂ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 717 00:50:27,649 --> 00:50:28,858 ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ? 718 00:50:32,821 --> 00:50:37,867 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಸಿ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ 24 ರೋಗಿಗಳಿದ್ದಾರೆ 719 00:50:37,951 --> 00:50:40,411 ಮತ್ತು ಎ ಮತ್ತು ಬಿ ವಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 42 ರೋಗಿಗಳು, 720 00:50:40,495 --> 00:50:43,956 ಅಂದರೆ ಒಟ್ಟು ಇದೆ ಏನು, ಈ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ 66 ರೋಗಿಗಳು? 721 00:50:45,625 --> 00:50:46,625 ಅದು ಸರಿ, ಹೌದು. 722 00:50:50,088 --> 00:50:52,506 ಸರಿ, ಅದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ ಸೂಚಿಸಿದರು 723 00:50:53,258 --> 00:50:56,385 ನೀವು 67 ನೇ ರೋಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ವೈದ್ಯರೇ. 724 00:50:57,971 --> 00:50:59,388 ಆದರೆ ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 725 00:50:59,473 --> 00:51:01,932 (ಚಕ್ಲಿಂಗ್) ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 726 00:51:02,017 --> 00:51:04,185 ನಾವು ನಮ್ಮ ದೈವಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 727 00:51:04,519 --> 00:51:07,188 ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ? 728 00:51:07,731 --> 00:51:10,191 (SIGHS) ಸಂ. ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಏನು, ಡಾಕ್ಟರ್? 729 00:51:10,859 --> 00:51:12,610 ರಾಚೆಲ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 730 00:51:13,653 --> 00:51:15,029 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 731 00:51:16,198 --> 00:51:17,698 ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ. 732 00:51:29,377 --> 00:51:31,420 (ಮೃದುವಾಗಿ) ಅವಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ಇಲ್ಲ. 733 00:51:35,050 --> 00:51:36,467 ಈ ಪುರುಷರು ಯಾರು? 734 00:51:39,846 --> 00:51:41,430 (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ಅವರು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದಾರೆ? 735 00:51:41,515 --> 00:51:46,018 ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ರಾಚೆಲ್. ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ. 736 00:51:49,564 --> 00:51:50,731 ಮೇಡಂ. 737 00:51:54,111 --> 00:51:58,697 ತಿಳಿದವರ ದರ್ಶನವಾಗಿದೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿಧ್ವಂಸಕ, 738 00:51:58,782 --> 00:52:00,699 ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದು. 739 00:52:02,494 --> 00:52:03,702 ಇಲ್ಲಿ? 740 00:52:05,914 --> 00:52:07,540 ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ? 741 00:52:07,624 --> 00:52:09,375 ಹೌದು, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಗಿದೆ. 742 00:52:10,752 --> 00:52:14,338 ಈಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಿನ್ನೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, 743 00:52:14,422 --> 00:52:16,549 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿ. 744 00:52:18,218 --> 00:52:19,426 ಹೌದು, ಉಮ್... 745 00:52:22,180 --> 00:52:23,514 ಸರಿ, ನಾನು, ಉಮ್ ... 746 00:52:26,434 --> 00:52:29,270 ನಾನು ಉಪಹಾರ ಮಾಡಿದೆ ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ, 747 00:52:30,939 --> 00:52:32,356 ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು 748 00:52:34,234 --> 00:52:36,443 ಜಿಮ್‌ನ ಊಟವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನು. 749 00:52:40,115 --> 00:52:42,783 ನಂತರ ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. 750 00:52:47,205 --> 00:52:48,455 ತದನಂತರ 751 00:52:49,291 --> 00:52:50,624 (ನಗುಗಳು) 752 00:52:54,880 --> 00:52:57,923 ನಾನು ದೀರ್ಘ ಈಜಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ. 753 00:53:04,806 --> 00:53:06,015 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 754 00:53:09,728 --> 00:53:11,270 ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ? 755 00:53:15,901 --> 00:53:17,526 (SNIFFS) ಉಮ್... 756 00:53:19,446 --> 00:53:20,779 ಅದರ ನಂತರ, 757 00:53:30,582 --> 00:53:32,208 ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. 758 00:53:38,215 --> 00:53:42,176 (ತಡಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಮ್, ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 759 00:53:45,180 --> 00:53:48,140 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಜಿಮ್? 760 00:53:54,105 --> 00:53:55,189 ನೀವು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ. 761 00:53:59,444 --> 00:54:00,903 ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 762 00:54:05,951 --> 00:54:07,826 ನಾನು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಅಳುತ್ತೇನೆ. 763 00:54:09,287 --> 00:54:10,496 (SOBS) 764 00:54:13,833 --> 00:54:16,043 ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು? 765 00:54:17,545 --> 00:54:18,712 ದೇವರು. 766 00:54:29,099 --> 00:54:32,393 ರಾಚೆಲ್, ಅದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 767 00:54:35,647 --> 00:54:37,690 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ... 768 00:54:39,401 --> 00:54:42,236 ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸರಿಯೇ? 769 00:54:44,155 --> 00:54:45,614 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದೆ. 770 00:54:47,951 --> 00:54:50,577 ನಾನು ಖಾಲಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೂಳಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಮಳೆಯಾಯಿತು, 771 00:54:50,662 --> 00:54:54,164 ಮಾಂಸದ ಮುದ್ದೆಗಳು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮುತ್ತವೆ, ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ. 772 00:54:58,420 --> 00:55:01,046 ನನ್ನ ಜಿಮ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀನು ಯಾರು? 773 00:55:04,467 --> 00:55:06,135 (ಕಿರುಚುತ್ತಾ) ನೀನು ಯಾರು? 774 00:55:06,886 --> 00:55:08,012 - ನೀವು ಯಾರು? - ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. 775 00:55:08,096 --> 00:55:09,680 - ನೀವು ಯಾರು? - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ರಾಚೆಲ್. ರಾಚೆಲ್, ಅದು ಸರಿ. 776 00:55:09,764 --> 00:55:12,266 (ಕಿರುಗುಟ್ಟುವುದು) ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ! ಇಲ್ಲ! 777 00:55:13,935 --> 00:55:16,061 - TREY: ರಾಚೆಲ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. 778 00:55:16,604 --> 00:55:17,646 (ಟ್ರೇ ಹಿತವಾದ ಶಶಿಂಗ್) 779 00:55:17,981 --> 00:55:19,273 (ಗುಡುಗು ಕುಸಿತ) 780 00:55:19,357 --> 00:55:22,276 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 781 00:55:22,360 --> 00:55:24,695 ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 782 00:55:24,779 --> 00:55:28,699 ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು, ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದು. 783 00:55:28,783 --> 00:55:30,951 ಅವಳು ಹೇಗೆ ಹೊರಬಂದಳು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ... 784 00:55:31,036 --> 00:55:33,412 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಇಳಿಯಲು. 785 00:55:33,496 --> 00:55:35,456 ಆಹಾರ, ನೀರು ಮತ್ತು ಮಂಚಗಳಿವೆ. 786 00:55:35,540 --> 00:55:38,792 ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಚಂಡಮಾರುತ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ. 787 00:55:43,089 --> 00:55:45,299 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ತೆಳುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 788 00:55:45,383 --> 00:55:47,176 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಕೇವಲ... 789 00:55:48,636 --> 00:55:50,220 ಚಕ್: ಬಾಸ್, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರ? 790 00:55:51,222 --> 00:55:53,807 ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 791 00:55:53,892 --> 00:55:58,228 ಫೋಟೋಸೆನ್ಸಿಟಿವಿಟಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಲೆನೋವು. ಮಾರ್ಷಲ್, ನಿಮಗೆ ಮೈಗ್ರೇನ್ ಇದೆಯೇ? 792 00:55:58,313 --> 00:55:59,980 ನಾನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 793 00:56:02,067 --> 00:56:04,318 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 794 00:56:06,112 --> 00:56:07,738 - (ರೆಟ್ಚಿಂಗ್) - ಚಕ್: ಅವನಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 795 00:56:07,822 --> 00:56:10,240 ಇವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಾರ್ಷಲ್. ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳು, ನೀವು ಗಂಟೆಯಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 796 00:56:10,325 --> 00:56:12,326 - ಅವನಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? - ಅವನಿಗೆ ಮೈಗ್ರೇನ್ ಇದೆ. 797 00:56:12,410 --> 00:56:14,703 ಯಾರಾದರೂ ತೆರೆದ ಗರಗಸವನ್ನು ಊಹಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ರೇಜರ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, 798 00:56:14,788 --> 00:56:17,498 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು. ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಾರ್ಷಲ್. 799 00:56:17,582 --> 00:56:19,708 - ನನಗೆ ಬೇಡ... ನನಗೆ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಬೇಡ. - ಇದು ನೋವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. 800 00:56:19,793 --> 00:56:21,710 ಮಾರ್ಷಲ್, ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 801 00:56:25,673 --> 00:56:27,674 ಅವನು ಮಲಗಬೇಕು. 802 00:56:33,348 --> 00:56:34,306 ಓ ದೇವರೇ! 803 00:56:34,391 --> 00:56:35,724 ನರ್ಸ್ 1: ಒಡೆದ ಗಾಜು ಇದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆಲ್ಲಾ. 804 00:56:35,809 --> 00:56:37,309 - ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳು ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. - ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. 805 00:56:37,394 --> 00:56:38,477 ನರ್ಸ್ 2: ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಬಿ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ. 806 00:56:38,561 --> 00:56:39,853 ಡಾಕ್ಟರ್: ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿ 807 00:56:39,938 --> 00:56:41,271 - ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ... - ನರ್ಸ್ 3: ಸರಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. 808 00:56:41,356 --> 00:56:45,150 ಅವನಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆ ನೀಡಿ. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 809 00:56:45,235 --> 00:56:48,821 - ಇಲ್ಲಿ. ಸರಿ, ಬಾಸ್. - ಹೌದು, ಅಷ್ಟೇ. 810 00:56:48,905 --> 00:56:49,988 - ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಟ್ರೇ: ಹೌದು. 811 00:56:50,073 --> 00:56:52,157 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. ಸರಿ. 812 00:56:53,243 --> 00:56:55,869 ಇದೀಗ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು. ಅವನು ಸರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 813 00:57:02,210 --> 00:57:03,627 ಅದು ಯಾರು? 814 00:57:03,711 --> 00:57:06,213 ಟ್ರೇ: ಅವನು? ಅದು ವಾರ್ಡನ್. 815 00:57:08,883 --> 00:57:13,178 ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸರಿ? ಬನ್ನಿ. ಹಿಂದೆ ಮಲಗು. ಹಿಂದೆ ಮಲಗು. 816 00:57:17,267 --> 00:57:20,686 ಅವನು ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಮುಳ್ಳನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಹೌದಾ? 817 00:57:20,770 --> 00:57:22,729 ಸರಿ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 818 00:57:45,086 --> 00:57:46,837 (ಮಹಿಳೆ ಗೊಣಗುವುದು) 819 00:58:49,067 --> 00:58:51,485 ಹುಡುಗಿ: (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡಬೇಕಿತ್ತು. 820 00:58:53,404 --> 00:58:55,781 ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಉಳಿಸಬೇಕಿತ್ತು. 821 00:59:01,037 --> 00:59:03,497 (ಹುಡುಗಿಯರ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 822 00:59:03,581 --> 00:59:07,084 (ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 823 00:59:22,850 --> 00:59:26,770 (ನಗು) ಹೇ, ಗೆಳೆಯ. 824 00:59:28,815 --> 00:59:30,065 ಹೇ. 825 00:59:30,149 --> 00:59:31,441 ಲೇಡಿಸ್. 826 00:59:33,069 --> 00:59:34,236 ಹೌದು. 827 00:59:39,534 --> 00:59:40,617 ನನ್ನ... 828 00:59:45,123 --> 00:59:46,206 ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ. 829 00:59:47,667 --> 00:59:49,668 ಯಾವುದೇ ಕಠಿಣ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 830 00:59:52,422 --> 00:59:53,505 (ನಗುಗಳು) 831 00:59:53,590 --> 00:59:54,673 ಹೌದು. 832 00:59:56,217 --> 00:59:57,884 ಯಾವುದೇ ಕಠಿಣ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ. 833 01:00:11,316 --> 01:00:13,525 ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಏನಾದರೂ, 834 01:00:17,030 --> 01:00:19,615 ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 835 01:00:20,742 --> 01:00:22,075 (ಕ್ಲಾಕ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಸ್) 836 01:00:22,243 --> 01:00:25,495 (ಕ್ಲಾಕ್ ಟಿಕ್ಕಿಂಗ್) 837 01:00:25,830 --> 01:00:29,875 ಗಡಿಯಾರ ಟಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ನಮಗೆ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ. 838 01:00:34,047 --> 01:00:35,714 (ಮಹಿಳೆ ಕಿರುಚುವುದು) 839 01:00:40,720 --> 01:00:42,471 ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡು. 840 01:01:04,744 --> 01:01:06,244 ನಾನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಬಹುದು. 841 01:01:34,649 --> 01:01:35,982 ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 842 01:01:38,945 --> 01:01:40,487 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 843 01:01:42,156 --> 01:01:44,157 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ? 844 01:01:45,159 --> 01:01:50,789 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು. 845 01:02:12,895 --> 01:02:14,020 ನೋಡಿ? 846 01:02:17,358 --> 01:02:19,192 ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 847 01:02:29,412 --> 01:02:30,662 (GASPS) 848 01:03:13,956 --> 01:03:16,041 ನೀನೇಕೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀಯ, ಮಗು? 849 01:03:18,753 --> 01:03:20,420 ಲೇಡಿಸ್ ಸತ್ತಿಲ್ಲ. 850 01:03:21,798 --> 01:03:23,298 ಅವನು ಹೋಗಿಲ್ಲ. 851 01:03:24,509 --> 01:03:26,092 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 852 01:03:28,387 --> 01:03:29,596 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 853 01:03:30,556 --> 01:03:32,057 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು, ಟೆಡ್ಡಿ. 854 01:03:32,558 --> 01:03:34,768 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ. 855 01:03:45,947 --> 01:03:47,197 (ಶಶಿಂಗ್) 856 01:03:51,994 --> 01:03:53,912 - (ನಿಶ್ಯಬ್ದಗೊಳಿಸುವಿಕೆ) - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 857 01:03:58,292 --> 01:04:00,919 (ಟೆಡ್ಡಿ ವಿಸ್ಮಯವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 858 01:04:01,212 --> 01:04:02,379 (ಶಶಿಂಗ್) 859 01:04:03,965 --> 01:04:06,716 ಮರಿನೋ: ವಾರ್ಡ್ ಎ ಗೆ ಭದ್ರತೆ. ಸರಿ. ಆರ್ಡರ್ಲಿ 1: ವಾರ್ಡ್ ಎ. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 860 01:04:06,801 --> 01:04:08,802 ನರ್ಸ್ 1: ಜನರೇಟರ್ ಕೋಣೆಗೆ ನೀರು ತುಂಬಿದೆ. 861 01:04:08,886 --> 01:04:11,137 - ಆರ್ಡರ್ಲಿ 2: ವಾರ್ಡ್ ಎ. ವಾರ್ಡ್ ಎ. - ಬಿ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ. 862 01:04:11,514 --> 01:04:12,722 ನರ್ಸ್ 2: ಹೋಗೋಣ. 863 01:04:13,057 --> 01:04:14,599 ನೀವು ಸರಿ, ಬಾಸ್? 864 01:04:17,228 --> 01:04:19,229 ಈ ಗಾಡ್ಡಮ್ ಮೈಗ್ರೇನ್. 865 01:04:19,313 --> 01:04:23,191 ಬ್ಯಾಕಪ್ ಜನರೇಟರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಸ್ಥಳವು ಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಹೋಗಿದೆ. 866 01:04:24,944 --> 01:04:26,194 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 867 01:04:27,655 --> 01:04:30,407 (ಸೈರನ್ ಅಳುವುದು) 868 01:04:32,577 --> 01:04:35,579 - ಕ್ರಿಸ್ತ. - ಡಾನ್? ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 869 01:04:35,663 --> 01:04:38,081 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. ಈಗ. ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. 870 01:04:38,165 --> 01:04:41,751 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 871 01:04:45,756 --> 01:04:48,800 ಆರ್ಡರ್ಲಿ 1: ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇಲ್ಲಿರಬೇಕು. 872 01:04:48,885 --> 01:04:51,428 ಇಡೀ ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಹುರಿದಿದೆಯೇ? 873 01:04:51,512 --> 01:04:54,264 ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಾಧ್ಯತೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು. 874 01:04:54,348 --> 01:04:57,392 - ಎಲ್ಲಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಭದ್ರತೆ, ಬೇಲಿಗಳು ... - ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 875 01:04:57,476 --> 01:05:00,645 - ... ಗೇಟ್ಸ್, ಬಾಗಿಲುಗಳು. - ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನೀವೇಕೆ? ಬನ್ನಿ. 876 01:05:00,730 --> 01:05:04,691 ಅಡ್ಡಾಡಲು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಾರ್ಡ್ C ಗೆ. 877 01:05:07,278 --> 01:05:10,363 - ಬನ್ನಿ. - ಬಹುಶಃ ನಾವು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್‌ಗೆ ಓಡುತ್ತೇವೆ. 878 01:05:15,369 --> 01:05:18,330 ಟೆಡ್ಡಿ: ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜಾರ್ಜ್ ನೋಯ್ಸ್? 879 01:05:18,414 --> 01:05:21,124 ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ಅವರು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 880 01:05:21,208 --> 01:05:23,835 ಇತರ ಕೈದಿಗಳೂ ಸಹ ಹುಡುಗರೇ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. 881 01:05:25,713 --> 01:05:28,006 ನೋಯಿಸ್ ನಿನಗೇನಾದರೂ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ ಲೇಔಟ್ ಮೇಲೆ? 882 01:05:28,090 --> 01:05:31,843 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಾಗಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ ಜನರು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾರೆ, 883 01:05:31,928 --> 01:05:34,638 ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಸರಳುಗಳಿಲ್ಲ. 884 01:05:34,722 --> 01:05:35,889 ಮನುಷ್ಯ: ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ! 885 01:05:50,947 --> 01:05:52,781 (ದೂರದ ಕಿರುಚಾಟ) 886 01:05:55,117 --> 01:05:56,117 (ಚೈನ್ಸ್ ರಾಟ್ಲಿಂಗ್) 887 01:05:56,202 --> 01:05:58,203 - ಓಹ್, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್! - ಯೇಸು. 888 01:05:58,496 --> 01:06:00,538 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಾರ್ಡ್ ಸಿ, ಹೌದಾ? 889 01:06:01,582 --> 01:06:03,291 - ಹೌದು. - ಹೌದು. ಹೌದು. 890 01:06:03,376 --> 01:06:04,417 ನಾವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ... 891 01:06:04,502 --> 01:06:07,128 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಮಗನೇ, ನೀವು ಕೇಳಿಲ್ಲ. 892 01:06:07,588 --> 01:06:09,756 ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೋಷಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ ಈಗ ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, 893 01:06:10,091 --> 01:06:12,008 ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇನ್ನೂ ಸಡಿಲವಾಗಿವೆ. 894 01:06:12,093 --> 01:06:14,803 ಮತ್ತು ನೀವು ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವೇ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 895 01:06:14,887 --> 01:06:17,263 ಈ ಫಕ್ಕರ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೇ? 896 01:06:18,349 --> 01:06:21,267 ಸರಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ಹೋಗು. 897 01:06:23,104 --> 01:06:24,771 (ಕೈದಿ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ನಗುತ್ತಿರುವುದು) 898 01:06:39,370 --> 01:06:40,912 (ದೂರದ ಹುಚ್ಚಿನ ನಗು) 899 01:07:02,435 --> 01:07:04,644 (ದೂರದ ಕಿರುಚಾಟ) 900 01:07:17,992 --> 01:07:19,325 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 901 01:07:23,330 --> 01:07:26,750 ಲೇಡಿಸ್. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. 902 01:07:29,712 --> 01:07:30,920 (ಟೆಡ್ಡಿ ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೈಮ್ಸ್) 903 01:07:31,005 --> 01:07:32,756 ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ! ನೀನೇ! 904 01:07:32,840 --> 01:07:34,841 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಬಾಸ್! ಟೆಡ್! 905 01:07:44,393 --> 01:07:46,061 ಹೇ! ಹೇ! 906 01:07:47,521 --> 01:07:48,688 ಟೆಡ್ಡಿ. 907 01:08:30,648 --> 01:08:32,107 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 908 01:08:33,192 --> 01:08:36,111 ಕೇಳು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿಯೇ? 909 01:08:36,570 --> 01:08:38,780 ಅಂದರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಏಕೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ? 910 01:08:38,864 --> 01:08:42,325 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ. 911 01:08:42,409 --> 01:08:45,829 - ಅಟಾಲ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಹೆಚ್-ಬಾಂಬ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ. - ಚಕ್: ಟೆಡ್ಡಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 912 01:08:45,913 --> 01:08:47,914 ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಬ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 913 01:08:47,998 --> 01:08:51,251 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಜೊತೆ! ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಜೊತೆ. - ಓಹ್, ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 914 01:08:51,335 --> 01:08:54,254 - ಬಾಸ್! - ಇತರ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಸರಿ? 915 01:08:55,089 --> 01:08:56,673 ಆದರೆ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಬ್ ಅಲ್ಲ. 916 01:08:56,757 --> 01:09:02,220 ಇದು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಸಾವಿರ, ಮಿಲಿಯನ್ ಪದವಿ! 917 01:09:02,680 --> 01:09:04,305 - ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು! ಹೌದು. 918 01:09:04,390 --> 01:09:05,974 - ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! 919 01:09:06,058 --> 01:09:07,308 ಚಕ್: ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲಿ! 920 01:09:08,310 --> 01:09:09,894 (ಎರಡೂ ಗೊಣಗುವುದು) 921 01:09:10,938 --> 01:09:12,021 ಚಕ್: ಇಲ್ಲ! 922 01:09:16,527 --> 01:09:18,111 (ಎರಡೂ ಗೊಣಗುವುದು) 923 01:09:21,282 --> 01:09:23,283 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 924 01:09:24,702 --> 01:09:26,452 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 925 01:09:26,745 --> 01:09:29,455 ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಟೆಡ್ಡಿ. ಯೇಸು! 926 01:09:29,790 --> 01:09:31,040 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 927 01:09:31,125 --> 01:09:33,626 ಏನು ಫಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯವೇ? 928 01:09:33,711 --> 01:09:34,794 ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ! 929 01:09:34,879 --> 01:09:37,839 - ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾರಿದನು. - ಗಾರ್ಡ್: ನೀನು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡು. 930 01:09:37,923 --> 01:09:40,341 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ದೇವರೇ ಗತಿ. 931 01:09:40,426 --> 01:09:43,011 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ನೀನಲ್ಲ, ನೀನಲ್ಲ. ನಡೆಯಿರಿ. 932 01:09:43,554 --> 01:09:47,140 ಬನ್ನಿ. Cawley ಗೊನ್ನಾ ಹೊಂದಿವೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಚೆಂಡುಗಳು. 933 01:10:18,088 --> 01:10:20,298 ಮನುಷ್ಯ: (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ) ಲೇಡಿಸ್. 934 01:10:36,106 --> 01:10:37,482 (ರಾಟ್ಲಿಂಗ್) 935 01:10:40,527 --> 01:10:42,111 (ಪಿಸುಮಾತು) ಲೇಡಿಸ್. 936 01:10:43,405 --> 01:10:46,282 (ಕೈದಿಗಳ ಮೊರೆತ) 937 01:10:47,868 --> 01:10:51,704 (ಕೈದಿ ತನಗೆ ತಾನೇ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದು) 938 01:10:53,165 --> 01:10:55,750 ಕೈದಿ: (ಮೃದುವಾಗಿ) ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, 939 01:10:55,834 --> 01:10:57,377 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು (ಸೋಬಿಂಗ್). 940 01:10:59,380 --> 01:11:01,881 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು. 941 01:11:02,299 --> 01:11:04,217 ಮನುಷ್ಯ: (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ) ಲೇಡಿಸ್. 942 01:11:07,888 --> 01:11:09,639 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 943 01:11:10,474 --> 01:11:12,225 (ಕೈದಿಗಳು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 944 01:11:12,309 --> 01:11:14,227 ಕೈದಿ: ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು. 945 01:11:18,482 --> 01:11:20,441 ಮನುಷ್ಯ: (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ) ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 946 01:11:21,193 --> 01:11:24,570 ಲೇಡಿಸ್. 947 01:11:30,911 --> 01:11:33,663 ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 948 01:11:34,748 --> 01:11:36,666 ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 949 01:11:38,252 --> 01:11:39,711 ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ. 950 01:11:40,254 --> 01:11:41,587 ಲೇಡಿಸ್. 951 01:11:47,094 --> 01:11:48,428 ಲೇಡಿಸ್? 952 01:11:48,887 --> 01:11:51,472 (ನಗು) ಅದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 953 01:11:53,892 --> 01:11:56,436 - ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 954 01:11:57,730 --> 01:11:59,856 ನಾವು ನಡೆಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ? 955 01:12:00,774 --> 01:12:02,817 ಎಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳುಗಳ ನಂತರ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಿರಾ? 956 01:12:02,901 --> 01:12:04,694 ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 957 01:12:05,195 --> 01:12:07,155 ನಾನು ಈಗ ಅವರವನು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 958 01:12:08,282 --> 01:12:10,616 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 959 01:12:11,869 --> 01:12:14,037 ನಿಮ್ಮ ಪಂದ್ಯವು ಹೊರಬರಲಿದೆ. 960 01:12:16,623 --> 01:12:19,375 - ನಾನು ನಿನ್ನ ದೇವರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! ಈಗ! - ಏಕೆ? 961 01:12:19,793 --> 01:12:21,252 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬಹುದೇ? 962 01:12:22,129 --> 01:12:24,339 - ಇದು ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. - ಹೌದು, ಅದು. 963 01:12:24,506 --> 01:12:28,009 - ಇದು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ. - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ! 964 01:12:28,302 --> 01:12:29,802 ಮತ್ತು ಲೇಡಿಸ್. 965 01:12:31,138 --> 01:12:33,097 ಇದುವರೆಗೆ ಆಗಿದ್ದು ಅಷ್ಟೆ. 966 01:12:34,183 --> 01:12:37,894 ನಾನು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ. ಒಂದು ದಾರಿ. 967 01:12:41,231 --> 01:12:43,900 ಜಾರ್ಜ್... ಜಾರ್ಜ್ ನೋಯಿಸ್. 968 01:12:45,069 --> 01:12:48,529 ಇಲ್ಲ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 969 01:12:48,614 --> 01:12:49,989 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 970 01:12:51,700 --> 01:12:53,618 ಜಾರ್ಜ್, ನಿನಗೆ ಯಾರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು? 971 01:12:53,702 --> 01:12:54,952 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 972 01:12:55,496 --> 01:12:56,913 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 973 01:12:56,997 --> 01:13:01,167 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತು. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹುಚ್ಚು ಮಾತುಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ. 974 01:13:01,251 --> 01:13:03,836 ಜಾರ್ಜ್, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದರು? ಡೆಧಾಮ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ, ಹೌದಾ? 975 01:13:03,921 --> 01:13:05,088 (ಸ್ಟ್ಯಾಮರಿಂಗ್) ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ನಾನು ... 976 01:13:05,172 --> 01:13:07,131 ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 977 01:13:07,216 --> 01:13:11,094 ನಾನು ಈಗ ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಹೊರಬಂದೆ. ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಇಲ್ಲ. 978 01:13:11,178 --> 01:13:13,054 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕರೆತಂದರು ಎಂದು ಹೇಳಿ. 979 01:13:13,138 --> 01:13:15,848 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು! ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 980 01:13:16,517 --> 01:13:19,310 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದು ಎಲ್ಲವೂ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯೋಜನೆ. 981 01:13:20,104 --> 01:13:23,773 ಇದೊಂದು ಆಟ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗಾಗಿ. 982 01:13:24,483 --> 01:13:28,945 ನೀವು ಯಾವುದನ್ನೂ ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಜಟಿಲದಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ಇಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 983 01:13:30,322 --> 01:13:31,531 ಜಾರ್ಜಿ... 984 01:13:32,157 --> 01:13:35,284 - ಜಾರ್ಜ್, ನೀವು ತಪ್ಪು. ನೀವು ತಪ್ಪು. - ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 985 01:13:36,370 --> 01:13:38,371 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ತುಂಬಾ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 986 01:13:40,040 --> 01:13:41,707 ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. 987 01:13:42,376 --> 01:13:44,127 ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 988 01:13:46,505 --> 01:13:48,923 ಅವರು ಯುಎಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್. ಅವನು... 989 01:13:49,007 --> 01:13:51,843 (ಒತ್ತಾಯದಿಂದ) ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 990 01:13:54,638 --> 01:13:58,516 ಜಾರ್ಜ್, ನೋಡಿ, ನಾನು ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 991 01:14:03,480 --> 01:14:05,481 ನಂತರ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 992 01:14:08,444 --> 01:14:09,569 (ವಿಂಪರ್ಸ್) ಫಕ್. 993 01:14:11,029 --> 01:14:14,073 (ಸಬ್ಬಿಂಗ್) 994 01:14:14,324 --> 01:14:17,368 ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ದೀಪಸ್ತಂಭಕ್ಕೆ. 995 01:14:18,996 --> 01:14:20,830 ಅವರು ನನ್ನ ಮೆದುಳಿಗೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. 996 01:14:22,291 --> 01:14:23,916 ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೇನೆ 997 01:14:24,251 --> 01:14:25,585 (ಕೂಗುವುದು) ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ! 998 01:14:26,628 --> 01:14:29,005 ಜಾರ್ಜ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 999 01:14:29,089 --> 01:14:31,340 ನೀವು ದೀಪಸ್ತಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಲ್ಲ. 1000 01:14:31,425 --> 01:14:34,177 ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕೆದಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Laeddis ಕೊಲ್ಲಲು. 1001 01:14:34,261 --> 01:14:37,847 ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1002 01:14:38,265 --> 01:14:41,267 - ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲು ಬಂದಿಲ್ಲ. - ಸುಳ್ಳುಗಾರ! 1003 01:14:41,351 --> 01:14:44,437 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1004 01:14:44,688 --> 01:14:46,063 ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1005 01:14:47,107 --> 01:14:48,774 ಅವಳು... ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು. 1006 01:14:50,277 --> 01:14:51,652 ಅವಳು ಹೋಗಲಿ. 1007 01:14:52,654 --> 01:14:55,907 ಡೊಲೊರೆಸ್: ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು, ಟೆಡ್ಡಿ. ಏಕೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು. 1008 01:14:58,619 --> 01:15:01,287 ಜಾರ್ಜ್: ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. 1009 01:15:01,914 --> 01:15:03,414 - ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲಿ. - ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ 1010 01:15:03,499 --> 01:15:06,375 - ನೀವು ನನ್ನ ಲಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು! 1011 01:15:06,460 --> 01:15:09,879 ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1012 01:15:09,963 --> 01:15:12,840 ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1013 01:15:12,925 --> 01:15:14,800 ಮತ್ತು ಇದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1014 01:15:14,885 --> 01:15:17,345 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಳು. ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಳು. 1015 01:15:20,390 --> 01:15:23,643 ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಕು. 1016 01:15:25,812 --> 01:15:27,480 - ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಕು! 1017 01:15:27,564 --> 01:15:29,440 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1018 01:15:36,323 --> 01:15:38,866 ನಂತರ ನೀವು ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 1019 01:15:44,623 --> 01:15:45,831 ಡೊಲೊರೆಸ್. 1020 01:15:52,839 --> 01:15:54,465 ಅವನು ಈ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. 1021 01:15:56,677 --> 01:15:59,679 ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1022 01:16:01,848 --> 01:16:06,686 ಅವರು ಎ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಇರಬಹುದಾದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿದೆ. 1023 01:16:12,568 --> 01:16:14,110 ದೀಪಸ್ತಂಭ. 1024 01:16:21,451 --> 01:16:22,535 ಹೇ 1025 01:16:25,038 --> 01:16:26,539 ದೇವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 1026 01:16:35,382 --> 01:16:36,632 ಚಕ್: ಬಾಸ್, ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. 1027 01:16:36,717 --> 01:16:39,302 ಮ್ಯಾಕ್‌ಫರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿವೆ. 1028 01:16:39,386 --> 01:16:41,137 ಅವರು ಆರ್ಡರ್ಲಿ ಹೋದ ಬ್ಯಾಟ್‌ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರು ರೋಗಿಯ ಮೇಲೆ. 1029 01:16:41,221 --> 01:16:44,098 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವರು ಛಾವಣಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1030 01:16:44,182 --> 01:16:46,058 ನರಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕೋಣ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1031 01:16:49,062 --> 01:16:51,397 ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದೇವೆ. 1032 01:16:54,568 --> 01:16:56,110 (ಟೆಡ್ಡಿ ಗ್ರಂಟ್ಸ್) 1033 01:16:57,613 --> 01:16:59,155 (ಎರಡೂ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಿಕೆ) 1034 01:17:01,241 --> 01:17:03,034 ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? 1035 01:17:03,118 --> 01:17:04,744 - ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ? - ಅಂದರೆ, 1036 01:17:05,120 --> 01:17:06,662 ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 1037 01:17:07,039 --> 01:17:11,792 ನಾವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ನಂತರ, ನಾನು ರೋಗಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಡ್ಡದಾರಿ ಹಿಡಿದೆ. 1038 01:17:11,877 --> 01:17:14,003 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಲೇಡಿಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1039 01:17:14,087 --> 01:17:16,005 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲೇ ಇಲ್ಲ. 1040 01:17:16,089 --> 01:17:19,008 ಸರಿ, ನಾನು ಮುಂದಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವನ ಸೇವನೆಯ ರೂಪ. 1041 01:17:19,092 --> 01:17:21,218 ಅವರ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಅದೊಂದೇ ಇತ್ತು. ಯಾವುದೇ ಅಧಿವೇಶನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಲ್ಲ, 1042 01:17:21,303 --> 01:17:25,014 ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ವರದಿಗಳಿಲ್ಲ, ಫೋಟೋಗಳಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಇದು. ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1043 01:17:25,098 --> 01:17:26,766 ಇಲ್ಲಿ. ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ. 1044 01:17:27,601 --> 01:17:28,934 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1045 01:17:30,937 --> 01:17:32,229 ಏನು ವಿಷಯ, ಬಾಸ್? 1046 01:17:33,106 --> 01:17:35,608 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅಷ್ಟೆ. 1047 01:17:37,569 --> 01:17:40,946 - ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್ ಆ ರೀತಿ. - ನಾನು ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1048 01:17:42,449 --> 01:17:44,408 ನಾನು ಆ ದೀಪಸ್ತಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1049 01:17:44,493 --> 01:17:46,827 ಫಕ್ ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1050 01:18:00,967 --> 01:18:02,385 ಟೆಡ್ಡಿ: ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 1051 01:18:03,220 --> 01:18:07,223 ಡ್ಯಾಮ್. ನಾವು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1052 01:18:07,307 --> 01:18:09,517 ನಾವು ದಾಟಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಆ ಬಂಡೆಗಳು. 1053 01:18:09,601 --> 01:18:11,268 ಒಂದು ದಾರಿ ಇರಬಹುದು ಆ ಮರಗಳ ಹಿಂದೆ. 1054 01:18:11,353 --> 01:18:14,438 ಬಹುಶಃ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗ ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ದೀಪಸ್ತಂಭದ ಕಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 1055 01:18:14,523 --> 01:18:15,564 - ಬಾಸ್... - ಬನ್ನಿ. 1056 01:18:15,649 --> 01:18:18,025 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ನಾವು ಸೇವನೆಯ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1057 01:18:18,110 --> 01:18:19,902 67ನೇ ರೋಗಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಸಾಕ್ಷಿ. 1058 01:18:19,986 --> 01:18:22,822 ಅವರು ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳಿದರು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1059 01:18:23,281 --> 01:18:26,492 ನಾನು ಆ ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1060 01:18:28,829 --> 01:18:30,538 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು? 1061 01:18:30,622 --> 01:18:32,915 ನೀವು ಯಾಕೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಚಕ್? ಏಕೆ? 1062 01:18:32,999 --> 01:18:34,834 ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಹತ್ತುವುದು ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾದಾಗ 1063 01:18:34,918 --> 01:18:38,087 ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆ ಕಡಿಮೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. 1064 01:18:38,171 --> 01:18:41,590 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಉತ್ತಮ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1065 01:18:43,176 --> 01:18:45,177 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ, ಬಾಸ್, 1066 01:18:45,262 --> 01:18:48,597 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇವೆ, ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, 1067 01:18:48,682 --> 01:18:50,224 ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವಲಂಬಿಸಿರಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, 1068 01:18:50,308 --> 01:18:53,769 - ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... - ಏನು ಇಷ್ಟ? ಏನಂತೆ? 1069 01:18:54,396 --> 01:18:55,896 ನಾನು ಹೇಗೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 1070 01:19:00,193 --> 01:19:03,654 ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಆ ಜೀವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ, ಟೆಡ್? 1071 01:19:08,368 --> 01:19:11,120 ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚಕ್? 1072 01:19:11,705 --> 01:19:13,372 ನಾನು ಸಿಯಾಟಲ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 1073 01:19:16,001 --> 01:19:17,251 ಸಿಯಾಟಲ್. 1074 01:19:20,464 --> 01:19:21,714 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1075 01:19:22,549 --> 01:19:23,758 ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ. 1076 01:19:26,136 --> 01:19:29,013 - ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಬಾಸ್. - ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. 1077 01:19:30,724 --> 01:19:31,849 ಫೈನ್. 1078 01:19:58,502 --> 01:19:59,752 ಹಾಳಾದ್ದು! 1079 01:20:00,754 --> 01:20:02,046 ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು. 1080 01:20:07,260 --> 01:20:10,137 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1081 01:20:10,222 --> 01:20:11,764 ಅಲೆ ಎದ್ದಿತ್ತು. 1082 01:20:20,023 --> 01:20:24,860 ಚಕ್! 1083 01:21:26,423 --> 01:21:27,673 ಬನ್ನಿ! 1084 01:21:28,425 --> 01:21:29,800 (ಹಕ್ಕುಗಳು) 1085 01:22:03,043 --> 01:22:04,209 ಚಕ್! 1086 01:22:04,794 --> 01:22:06,712 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಚಕ್? 1087 01:22:08,048 --> 01:22:09,423 (ಸ್ವೀಕಿಂಗ್) 1088 01:22:31,363 --> 01:22:35,449 ಚಕ್! 1089 01:23:16,324 --> 01:23:17,616 (GRUNTS) 1090 01:23:18,159 --> 01:23:19,868 (ಗಾಸ್ಪಿಂಗ್) 1091 01:23:19,953 --> 01:23:21,328 ನೀವು ಯಾರು? 1092 01:23:23,456 --> 01:23:26,291 ನಾನು ಟೆಡ್ಡಿ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್. ನಾನೊಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್. 1093 01:23:27,669 --> 01:23:29,378 ನೀನು ಮಾರ್ಷಲ್. 1094 01:23:30,338 --> 01:23:32,006 ಅದು ಸರಿ. 1095 01:23:34,175 --> 01:23:38,053 ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು? 1096 01:23:38,138 --> 01:23:39,972 ಏಕೆ? ಏಕೆ? 1097 01:23:41,474 --> 01:23:44,476 ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಹಿಡಿದಿರುವುದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1098 01:23:52,152 --> 01:23:53,861 ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1099 01:23:55,363 --> 01:23:56,864 ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ. 1100 01:23:57,699 --> 01:23:59,116 ನನ್ನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1101 01:24:08,168 --> 01:24:09,501 ನೀವು... 1102 01:24:10,920 --> 01:24:12,755 ನೀವು ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ. 1103 01:24:14,340 --> 01:24:15,758 ನಿಜವಾದ ಒಂದು. 1104 01:24:19,763 --> 01:24:21,388 ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1105 01:24:23,183 --> 01:24:25,017 ನನಗೆ ಮಕ್ಕಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1106 01:24:25,685 --> 01:24:27,478 ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲೇ ಇಲ್ಲ. 1107 01:24:29,022 --> 01:24:32,566 ಮತ್ತು ನಾನು ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್‌ನಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. 1108 01:24:33,193 --> 01:24:35,778 ನೀವು... ನೀವು ನರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 1109 01:24:38,114 --> 01:24:40,074 ನಾನು ವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದೆ, ಮಾರ್ಷಲ್. 1110 01:24:43,495 --> 01:24:45,204 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. 1111 01:24:45,580 --> 01:24:48,916 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ... - ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ? 1112 01:24:50,126 --> 01:24:52,544 ಸರಿ, ಅದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 1113 01:24:53,379 --> 01:24:55,881 ಅದು ಅದರ ಕಾಫ್ಕೇಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿಭೆ. 1114 01:24:59,177 --> 01:25:01,470 ನೀವು ಹುಚ್ಚರು ಎಂದು ಜನರು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 1115 01:25:01,554 --> 01:25:05,474 ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ. 1116 01:25:06,059 --> 01:25:09,228 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1117 01:25:09,854 --> 01:25:11,814 ಒಮ್ಮೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದರೆ, 1118 01:25:11,898 --> 01:25:15,400 ನಂತರ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಆ ಹುಚ್ಚುತನದ ಭಾಗ. 1119 01:25:15,485 --> 01:25:21,073 ಸಮಂಜಸವಾದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ನಿರಾಕರಣೆ. ಮಾನ್ಯ ಭಯಗಳು, ಮತಿವಿಕಲ್ಪ. 1120 01:25:21,157 --> 01:25:22,741 ಬದುಕುಳಿಯುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು 1121 01:25:23,743 --> 01:25:25,202 ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. 1122 01:25:25,537 --> 01:25:29,248 ನೀವು ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ಮಾರ್ಷಲ್. ಅದು ಬಹುಶಃ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 1123 01:25:30,125 --> 01:25:32,793 - ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿ. - ಹೌದು. 1124 01:25:33,962 --> 01:25:35,754 ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? 1125 01:25:36,589 --> 01:25:40,008 ನಾನು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಸೋಡಿಯಂ ಅಮಿಟಾಲ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಾಗಣೆಗಳು 1126 01:25:40,093 --> 01:25:41,844 ಮತ್ತು ಅಫೀಮು ಆಧಾರಿತ ಹಾಲೂಸಿನೋಜೆನ್ಗಳು. 1127 01:25:41,928 --> 01:25:43,637 ಸೈಕೋಟ್ರೋಪಿಕ್ ಔಷಧಗಳು. 1128 01:25:45,014 --> 01:25:47,391 ನಾನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೇಳಿದೆ. 1129 01:25:49,435 --> 01:25:51,603 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಆರ್ಬಿಟಲ್ ಲೋಬೋಟಮಿ? 1130 01:25:53,148 --> 01:25:55,858 ಅವರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಶಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ರೋಗಿಯನ್ನು ಝಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, 1131 01:25:55,942 --> 01:25:58,777 ನಂತರ ಐಸ್ ಪಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ, 1132 01:26:00,947 --> 01:26:03,031 ಕೆಲವು ನರ ನಾರುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. 1133 01:26:05,451 --> 01:26:07,911 ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಧೇಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1134 01:26:07,996 --> 01:26:09,329 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ. 1135 01:26:10,790 --> 01:26:12,291 ಇದು ಅನಾಗರಿಕ, 1136 01:26:13,293 --> 01:26:14,793 ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದ. 1137 01:26:15,795 --> 01:26:19,548 ನೋವು ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾರ್ಷಲ್? ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1138 01:26:20,800 --> 01:26:22,259 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆಯೇ? 1139 01:26:22,343 --> 01:26:24,887 ಇಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕೂ ಮಾಂಸಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 1140 01:26:25,305 --> 01:26:27,306 ಮೆದುಳು ನೋವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 1141 01:26:28,141 --> 01:26:32,519 ಮೆದುಳು ಭಯ, ಪರಾನುಭೂತಿ, ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಹಸಿವು, ಕೋಪ. ಎಲ್ಲವೂ. 1142 01:26:34,856 --> 01:26:36,648 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನು? 1143 01:26:37,150 --> 01:26:40,152 - ನೀವು ಮೆದುಳಿನ ಅರ್ಥ? - ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿ 1144 01:26:40,820 --> 01:26:45,407 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನೋವು ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಹಾನುಭೂತಿ. 1145 01:26:46,951 --> 01:26:48,410 ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡದ ವ್ಯಕ್ತಿ, 1146 01:26:48,494 --> 01:26:51,205 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನೆನಪುಗಳಿಲ್ಲ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು. 1147 01:26:53,791 --> 01:26:57,461 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯನ ನೆನಪುಗಳು. ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ. 1148 01:26:57,545 --> 01:27:01,673 ಮಾರ್ಷಲ್, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಅಮೇರಿಕನ್ POW ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು 1149 01:27:01,758 --> 01:27:03,425 ಅವರ ಮಿದುಳು ತೊಳೆಯುವ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 1150 01:27:03,509 --> 01:27:06,929 ಅವರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಅದನ್ನೇ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1151 01:27:07,013 --> 01:27:09,097 ಅವರು ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು 1152 01:27:09,182 --> 01:27:12,434 ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ... ವಿವೇಕಯುತ ಪುರುಷರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1153 01:27:12,518 --> 01:27:15,854 ಅಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಅಂತಹ ಜ್ಞಾನ, 1154 01:27:15,939 --> 01:27:18,607 - ಇದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. - ವರ್ಷಗಳು. ವರ್ಷಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ. 1155 01:27:18,691 --> 01:27:21,401 ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ನೂರಾರು ರೋಗಿಗಳು. 1156 01:27:22,654 --> 01:27:26,615 ಇನ್ನು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಹೇಳು, ಇಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ಥಳ, 1157 01:27:26,950 --> 01:27:29,159 ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1158 01:27:29,244 --> 01:27:34,039 ನಾಜಿಗಳು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಸೋವಿಯತ್ ಬಳಸಿದರು ಖೈದಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗುಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಾವು, 1159 01:27:34,874 --> 01:27:38,335 ನಾವು ಶಟರ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1160 01:27:40,004 --> 01:27:41,672 ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1161 01:27:42,632 --> 01:27:43,632 ಸಂ. 1162 01:27:46,094 --> 01:27:48,220 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ 1163 01:27:50,765 --> 01:27:53,058 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1164 01:27:53,351 --> 01:27:56,687 ನಾನು ಫೆಡರಲ್ ಮಾರ್ಷಲ್. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1165 01:27:58,064 --> 01:28:03,151 ನಾನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮನೋವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ. 1166 01:28:05,238 --> 01:28:06,863 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1167 01:28:09,575 --> 01:28:13,620 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಆಘಾತಗಳು? 1168 01:28:14,998 --> 01:28:16,248 ಹೌದು. 1169 01:28:17,417 --> 01:28:19,501 ಆದರೆ ಅದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ? 1170 01:28:19,585 --> 01:28:21,878 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳಿಗೆ 1171 01:28:21,963 --> 01:28:24,464 ಮತ್ತು ಇದು ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಿವೇಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 1172 01:28:24,549 --> 01:28:29,928 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, 1173 01:28:30,013 --> 01:28:31,930 "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟನು. 1174 01:28:32,932 --> 01:28:34,182 "ಯಾರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅವನು ಏನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ?" 1175 01:28:34,267 --> 01:28:36,768 ಅವರು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಹೇಳಬಹುದು, ಯಾರಾದರೂ. 1176 01:28:36,853 --> 01:28:39,813 ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಿದ್ದಾರೆ. 1177 01:28:43,067 --> 01:28:46,862 - ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಹೇಗಿದೆ? - ನನ್ನ ತಲೆ? 1178 01:28:46,946 --> 01:28:50,365 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ತಮಾಷೆಯ ಕನಸುಗಳಿವೆಯೇ? ಮಲಗಲು ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? 1179 01:28:52,577 --> 01:28:56,913 - ತಲೆನೋವು? - ನಾನು ಮೈಗ್ರೇನ್‌ಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು. 1180 01:28:56,998 --> 01:28:58,290 ಯೇಸು. 1181 01:29:00,585 --> 01:29:04,087 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ಅಂದರೆ, ಆಸ್ಪಿರಿನ್ ಕೂಡ? 1182 01:29:04,172 --> 01:29:06,340 - ಆಸ್ಪಿರಿನ್? - ಯೇಸು. 1183 01:29:07,008 --> 01:29:10,719 ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಾ? 1184 01:29:10,803 --> 01:29:14,181 ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು, ಕನಿಷ್ಠ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1185 01:29:15,975 --> 01:29:19,269 ಸಂ. 1186 01:29:20,355 --> 01:29:21,730 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1187 01:29:21,814 --> 01:29:24,566 ಇದು 36 ರಿಂದ 48 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ನ್ಯೂರೋಲೆಪ್ಟಿಕ್ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳಿಗೆ 1188 01:29:24,650 --> 01:29:27,235 ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಲು ರಕ್ತಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ. 1189 01:29:29,030 --> 01:29:30,864 ಪಾಲ್ಸಿ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ, 1190 01:29:31,783 --> 01:29:35,243 ಮೊದಲು ಬೆರಳ ತುದಿಗಳು, ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಡೀ ಕೈ. 1191 01:29:36,162 --> 01:29:40,332 ಯಾವುದೇ ವಾಕಿಂಗ್ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಮಾರ್ಷಲ್? ಹೌದಾ? 1192 01:29:42,835 --> 01:29:45,796 ಆ ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1193 01:29:46,672 --> 01:29:48,006 ಹೇಳು. 1194 01:29:49,175 --> 01:29:50,801 ಮಿದುಳಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ. 1195 01:29:51,469 --> 01:29:55,931 ತಲೆಬುರುಡೆ-ತೆರೆದು-ನೋಡೋಣ- ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಎಳೆದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ. 1196 01:29:56,474 --> 01:29:59,351 ನಾಜಿಗಳ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಕಲಿತದ್ದು. 1197 01:30:01,437 --> 01:30:03,897 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. 1198 01:30:05,316 --> 01:30:09,194 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ. WHO? 1199 01:30:11,531 --> 01:30:12,781 ಎಲ್ಲರೂ. 1200 01:30:12,865 --> 01:30:16,576 ಬನ್ನಿ. ದಾದಿಯರು? ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು? 1201 01:30:17,161 --> 01:30:20,455 - ಅವರು ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ... - (ದೃಢವಾಗಿ) ಎಲ್ಲರೂ. 1202 01:30:39,392 --> 01:30:40,934 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1203 01:30:41,561 --> 01:30:42,853 ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮುಳುಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 1204 01:30:42,937 --> 01:30:45,939 ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದರೆ ನನಗೆ ಭಯ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು. 1205 01:30:46,023 --> 01:30:48,400 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಹೋಗಬೇಕು. 1206 01:30:55,032 --> 01:30:56,658 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1207 01:30:56,742 --> 01:30:59,703 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳು. 1208 01:30:59,787 --> 01:31:02,122 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಬಹುದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1209 01:31:02,206 --> 01:31:04,124 ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ? 1210 01:31:05,001 --> 01:31:08,253 ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ದೋಣಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1211 01:31:09,213 --> 01:31:11,256 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 1212 01:31:20,600 --> 01:31:22,392 ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದ. 1213 01:31:22,477 --> 01:31:24,978 ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. 1214 01:31:26,105 --> 01:31:27,772 ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1215 01:31:28,941 --> 01:31:30,275 ಮಾರ್ಷಲ್, 1216 01:31:31,819 --> 01:31:33,945 ನಿಮಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ. 1217 01:31:38,117 --> 01:31:40,368 (ಗೊಣಗುವುದು) 1218 01:32:06,270 --> 01:32:07,812 ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀರಿ. 1219 01:32:10,650 --> 01:32:13,318 ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 1220 01:32:14,946 --> 01:32:16,488 ಆಸನವಿರಲಿ. 1221 01:32:16,948 --> 01:32:18,240 ಬನ್ನಿ. 1222 01:32:28,918 --> 01:32:31,545 ನಾವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 1223 01:32:32,630 --> 01:32:35,674 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1224 01:32:38,636 --> 01:32:41,054 ನೀವು ದೇವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1225 01:32:42,682 --> 01:32:44,015 - ಏನು? - ದೇವರ ಕೊಡುಗೆ. 1226 01:32:46,185 --> 01:32:47,519 ಹಿಂಸೆ. 1227 01:32:50,356 --> 01:32:54,734 ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಮರವನ್ನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ, 1228 01:32:54,819 --> 01:32:58,655 ಅದು ದೈವಿಕ ಹಸ್ತದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಿತು. 1229 01:33:00,866 --> 01:33:02,701 ದೇವರು ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. 1230 01:33:05,371 --> 01:33:08,206 - ನಾನು ಗಮನಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. - (ನಗು) ಖಚಿತವಾಗಿ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1231 01:33:09,375 --> 01:33:11,543 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಏಕೆ ಇರುತ್ತದೆ? 1232 01:33:11,877 --> 01:33:13,253 ಅದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ. 1233 01:33:13,796 --> 01:33:15,130 ನಾವು ಏನು ಅಂತ. 1234 01:33:16,549 --> 01:33:18,883 ನಾವು ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇವೆ, 1235 01:33:18,968 --> 01:33:21,511 ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿ. 1236 01:33:21,596 --> 01:33:25,515 ಮತ್ತು ಏಕೆ? ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರು ನಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹಿಂಸಾಚಾರ ನಡೆಸಬೇಕು. 1237 01:33:28,728 --> 01:33:31,146 ದೇವರು ನಮಗೆ ನೈತಿಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1238 01:33:31,230 --> 01:33:34,232 ಯಾವುದೇ ನೈತಿಕ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲ ಈ ಚಂಡಮಾರುತದಂತೆ ಶುದ್ಧ. 1239 01:33:34,859 --> 01:33:38,403 ಯಾವುದೇ ನೈತಿಕ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲ. ಇದೆಷ್ಟೇ, 1240 01:33:39,030 --> 01:33:41,197 ನನ್ನ ಹಿಂಸೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸಬಹುದೇ? 1241 01:33:46,579 --> 01:33:48,997 - ನಾನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಲ್ಲ. - ಹೌದು, ನೀವು. 1242 01:33:50,124 --> 01:33:52,542 ಅವರು ಬಂದಂತೆ ನೀವು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1243 01:33:53,252 --> 01:33:56,838 ಇದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವರು ಬರುವಷ್ಟು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ. 1244 01:33:56,922 --> 01:33:59,090 ಸಮಾಜದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, 1245 01:33:59,175 --> 01:34:01,843 ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ನಿಂತಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಊಟದ ನಡುವೆ, 1246 01:34:01,927 --> 01:34:05,305 ನೀವು ನನ್ನ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾಂಸದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. 1247 01:34:07,266 --> 01:34:08,850 ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 1248 01:34:11,604 --> 01:34:14,064 ಕಾವ್ಲಿ ನೀವು ನಿರುಪದ್ರವಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಎಂದು, 1249 01:34:14,148 --> 01:34:16,024 ಆದರೆ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಗೊತ್ತು. 1250 01:34:16,651 --> 01:34:18,401 - ನೀವು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - ಓಹ್, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1251 01:34:18,486 --> 01:34:21,112 - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವೇ ಇಲ್ಲ. - ಓಹ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. 1252 01:34:21,739 --> 01:34:24,449 ನಾವು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. 1253 01:34:33,793 --> 01:34:36,711 ನಾನು ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರೆ ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿಗೆ, 1254 01:34:36,796 --> 01:34:40,131 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕುರುಡನಾಗಿಸುವ ಮೊದಲು? 1255 01:34:44,261 --> 01:34:45,887 ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1256 01:34:47,431 --> 01:34:49,140 ಅದು ಚೈತನ್ಯ. 1257 01:35:23,884 --> 01:35:27,220 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು. 1258 01:35:28,139 --> 01:35:29,806 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. - ನಾನು ನೋಡಿದ ಏನೋ. 1259 01:35:29,890 --> 01:35:31,141 ಸರಿ. 1260 01:35:36,355 --> 01:35:38,106 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? 1261 01:35:38,190 --> 01:35:40,942 ಓಹ್, ಸುಮ್ಮನೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ದ್ವೀಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು. 1262 01:35:41,026 --> 01:35:44,696 ಓಹ್, ನೀವು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಈಗ ರಾಚೆಲ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 1263 01:35:45,531 --> 01:35:46,948 - ಗ್ಲೆನ್: ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ಖಚಿತವಾಗಿ. ಹೌದು. 1264 01:35:47,032 --> 01:35:49,075 ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1265 01:35:50,369 --> 01:35:52,203 - ದೊಡ್ಡ ಸಭೆ? - ಓಹ್, ಹೌದು. 1266 01:35:52,288 --> 01:35:53,538 - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು... - ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1267 01:35:54,206 --> 01:35:56,207 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ 1268 01:35:56,292 --> 01:35:57,584 ನಿನ್ನೆ ಸಿ ವಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ 1269 01:35:57,668 --> 01:36:01,045 ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ರೋಗಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ. 1270 01:36:01,630 --> 01:36:02,630 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? 1271 01:36:02,715 --> 01:36:05,175 ಅವರು ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಪ್ಯಾರನಾಯ್ಡ್ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ಜೊತೆ, 1272 01:36:05,259 --> 01:36:06,468 ಜಾರ್ಜ್ ನೋಯ್ಸ್. 1273 01:36:06,552 --> 01:36:09,345 ಬ್ರಿಜೆಟ್: ಸರಿ, ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ನಾನು ಏನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1274 01:36:09,430 --> 01:36:11,139 ನಾವು ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ. 1275 01:36:11,223 --> 01:36:15,268 ಈ ನೋಯ್ಸ್, ನೀವು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಅವನು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಯೇ? 1276 01:36:15,352 --> 01:36:18,062 ಓಹ್, ಅತ್ಯಂತ. ಅವನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬಹುದು. 1277 01:36:18,147 --> 01:36:19,856 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, 1278 01:36:19,940 --> 01:36:24,402 ಒಬ್ಬ ರೋಗಿಯು ಒಬ್ಬರಿಂದ ತುಂಬಾ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಎಂದು ನೋಯ್ಸ್‌ನ ಕಥೆಗಳು. 1279 01:36:25,112 --> 01:36:26,571 - ಹಾಂ. - ಸಿಗರೇಟ್? 1280 01:36:28,866 --> 01:36:30,658 ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಬಿಟ್ಟೆ. 1281 01:36:31,744 --> 01:36:35,789 - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ದೋಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 1282 01:36:35,873 --> 01:36:38,583 ನಾವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 1283 01:36:39,418 --> 01:36:40,752 "ನಾವು," ಮಾರ್ಷಲ್? 1284 01:36:42,755 --> 01:36:46,341 ಈ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ, ವೈದ್ಯರೇ? 1285 01:36:46,425 --> 01:36:47,592 WHO? 1286 01:36:48,427 --> 01:36:50,136 ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ, ಚಕ್. 1287 01:36:52,473 --> 01:36:55,308 ನಿಮಗೆ ಸಂಗಾತಿ ಇಲ್ಲ, ಮಾರ್ಷಲ್. ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. 1288 01:36:57,770 --> 01:36:59,938 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಕಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು, 1289 01:37:00,022 --> 01:37:03,191 ಮತ್ತು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ ತಮ್ಮದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 1290 01:37:03,275 --> 01:37:05,360 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತ್ವರಿತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1291 01:37:05,444 --> 01:37:09,030 ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1292 01:37:09,114 --> 01:37:12,075 ಮತ್ತು ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಜಗಳವಿಲ್ಲದೆ. 1293 01:37:13,911 --> 01:37:15,537 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 1294 01:37:17,456 --> 01:37:18,581 ಎಂಎಂಎಂ 1295 01:37:19,625 --> 01:37:22,252 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿ. 1296 01:37:23,963 --> 01:37:25,588 ಯಾವ ಪಾಲುದಾರ? 1297 01:37:25,965 --> 01:37:27,340 (ನಗು) 1298 01:37:28,342 --> 01:37:29,425 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1299 01:37:32,888 --> 01:37:35,557 (ಗಾಸ್ಪಿಂಗ್) 1300 01:37:41,647 --> 01:37:46,067 (1940 ರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಮಂದವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದೆ) 1301 01:38:17,766 --> 01:38:21,185 ಆರ್ಡರ್ಲಿ: ಅವಳು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದಳು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಗಲೀಜು ಮಾಡಿದಳು. 1302 01:38:30,863 --> 01:38:32,238 ಮಾರ್ಷಲ್, 1303 01:38:33,616 --> 01:38:35,241 ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1304 01:38:35,534 --> 01:38:38,453 (ತಡಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಇದ್ದೇನೆ ದೋಣಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 1305 01:38:38,537 --> 01:38:42,081 ಆಹ್! ಓಹ್, ಅದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 1306 01:38:43,626 --> 01:38:44,709 ಓಹ್? 1307 01:38:45,711 --> 01:38:50,381 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಡಾಕ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು. 1308 01:38:55,054 --> 01:38:58,890 - ಇದು ಏನು, ಡಾಕ್ಟರ್? ಹೌದಾ? ಇದೇನಿದು? - ಇದು ಕೇವಲ ನಿದ್ರಾಜನಕವಾಗಿದೆ. 1309 01:38:58,974 --> 01:39:02,143 - ಒಂದು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ. - ಓಹ್! ಒಂದು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ. 1310 01:39:02,227 --> 01:39:04,270 (ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ನಗುವುದು) 1311 01:39:04,355 --> 01:39:07,941 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 1312 01:39:08,275 --> 01:39:11,069 - ಮಾರ್ಷಲ್. - ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1313 01:39:11,153 --> 01:39:13,947 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಹಾಂ? ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದೇ? 1314 01:39:14,740 --> 01:39:17,575 ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ? 1315 01:39:18,118 --> 01:39:21,079 - ಟೀಕೆಗಳು? ಪದಗಳು? - ನಾಜಿಗಳು? 1316 01:39:21,705 --> 01:39:25,750 ಸರಿ, ಅದು ಕೂಡ. ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ನೆನಪುಗಳು, ಕನಸುಗಳು. 1317 01:39:26,835 --> 01:39:31,089 "ಆಘಾತ" ಎಂಬ ಪದವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? "ಗಾಯ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಗ್ರೀಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೇ? 1318 01:39:31,757 --> 01:39:34,509 ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪದ ಯಾವುದು "ಕನಸಿಗೆ"? 1319 01:39:34,593 --> 01:39:36,761 ಟ್ರಮ್. ಐನ್ ಟ್ರಮ್. 1320 01:39:38,138 --> 01:39:41,099 ಗಾಯಗಳು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀವು... 1321 01:39:41,767 --> 01:39:44,143 ನೀವು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಮಾರ್ಷಲ್. 1322 01:39:45,187 --> 01:39:48,356 ಮತ್ತು ನೀವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ, ನೀವು ದೈತ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, 1323 01:39:49,066 --> 01:39:50,817 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ? 1324 01:39:51,402 --> 01:39:52,610 ಹೌದು. 1325 01:39:53,779 --> 01:39:55,613 - ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು. 1326 01:39:56,448 --> 01:39:57,532 ಹೌದು. 1327 01:39:57,950 --> 01:39:59,200 (GROANS) 1328 01:40:14,758 --> 01:40:17,010 ಆರ್ಡರ್ಲಿ 1: ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ. 1329 01:40:17,094 --> 01:40:20,179 ಆರ್ಡರ್ಲಿ 2: ಹೌದು. ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರಾ ನಾವು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆಯೇ? 1330 01:40:20,264 --> 01:40:21,514 ಆರ್ಡರ್ಲಿ 1: ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ನೀವು ಗಡಿಯಾರವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1331 01:40:21,598 --> 01:40:23,975 ಆರ್ಡರ್ಲಿ 2: ನಾನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸತತ 18 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ. 1332 01:40:24,435 --> 01:40:25,977 ಆರ್ಡರ್ಲಿ 1: ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳ. 1333 01:40:42,453 --> 01:40:44,537 ಡೊಲೊರೆಸ್: ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮಗು? 1334 01:40:49,334 --> 01:40:51,836 - ನೀವು ದೋಣಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. - ಇಲ್ಲ. 1335 01:40:52,588 --> 01:40:53,880 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 1336 01:40:55,090 --> 01:40:56,257 ಹೌದು. 1337 01:40:57,384 --> 01:41:02,263 ಚಕ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜಗತ್ತು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ. 1338 01:41:03,348 --> 01:41:05,600 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿದೆ. 1339 01:41:08,228 --> 01:41:10,772 - ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ. - ಅವನು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ. 1340 01:41:10,856 --> 01:41:12,940 ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಯಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ, 1341 01:41:13,025 --> 01:41:14,734 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರಬೇಕು. 1342 01:41:14,943 --> 01:41:16,986 ನಾನು ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಾರೆ. 1343 01:41:17,071 --> 01:41:18,321 ಹೋಗಬೇಡ, ಟೆಡ್ಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1344 01:41:18,405 --> 01:41:21,824 - ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಹೋಗಬೇಡ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯೆ. 1345 01:41:25,412 --> 01:41:27,205 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ. 1346 01:41:28,290 --> 01:41:31,334 ನಾನು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ 1347 01:41:33,712 --> 01:41:35,546 ಆದರೆ ಸತ್ಯ 1348 01:41:37,216 --> 01:41:39,383 ಇದು ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಕೊಳಕು ಟೈ ಆಗಿದೆ. 1349 01:42:19,591 --> 01:42:20,758 ಸಂ. 1350 01:43:42,674 --> 01:43:44,050 ಚಲಿಸಬೇಡ. ನೀವು ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. 1351 01:43:46,053 --> 01:43:47,470 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವೆಯಾ? 1352 01:43:49,139 --> 01:43:51,682 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 1353 01:45:15,642 --> 01:45:17,268 (ರಾಟ್ಲಿಂಗ್) 1354 01:45:33,952 --> 01:45:35,286 (ಮೆಟಲ್ ಕ್ಲಿಕ್) 1355 01:45:44,296 --> 01:45:46,172 ನೀನೇಕೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀಯ, ಮಗು? 1356 01:45:48,383 --> 01:45:51,635 - ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 1357 01:46:04,733 --> 01:46:06,984 ರೈಫಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. 1358 01:46:09,821 --> 01:46:11,155 (ಬ್ರೀಚ್ ಓಪನಿಂಗ್) 1359 01:46:13,492 --> 01:46:14,992 ಆಸನವಿರಲಿ. 1360 01:46:21,500 --> 01:46:23,918 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಒಣಗಿಸಿ. ನೀವು ಶೀತ ಹಿಡಿಯುವಿರಿ. 1361 01:46:25,545 --> 01:46:26,670 ಸರಿ. 1362 01:46:30,217 --> 01:46:32,134 ನೀವು ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನೋಯಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1363 01:46:33,845 --> 01:46:36,847 (ತಡಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1364 01:46:40,018 --> 01:46:41,936 ಹೌದು, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 1365 01:46:42,020 --> 01:46:46,023 ಡಾ. ಶೀಹನ್ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನ ಬಳಿ. 1366 01:46:46,108 --> 01:46:50,820 ಹಾಗಾಗಿ ಡಾ. ಶೀಹನ್ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಹೌದಾ? 1367 01:46:51,780 --> 01:46:53,280 ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 1368 01:46:54,324 --> 01:46:57,368 ನೀವು ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದಿರಿ. ನಾನು ಆ ಕಾರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. 1369 01:46:58,286 --> 01:47:00,371 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1370 01:47:03,667 --> 01:47:06,043 ನಡುಕಗಳು ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತಿವೆ. 1371 01:47:06,670 --> 01:47:09,088 ಭ್ರಮೆಗಳು ಹೇಗೆ? 1372 01:47:09,172 --> 01:47:13,342 ಡೋಲೋರ್ಸ್: ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು, ಟೆಡ್ಡಿ. ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮ ಅಂತ್ಯವಾಗಲಿದೆ. 1373 01:47:17,097 --> 01:47:18,222 ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 1374 01:47:18,306 --> 01:47:20,891 - ಅವರು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತಾರೆ. - ಟೆಡ್ಡಿ: ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1375 01:47:21,768 --> 01:47:26,063 ಡಾ. ಸೋಲಾಂಡೋ, ಅವಳು ನ್ಯೂರೋಲೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು. 1376 01:47:26,606 --> 01:47:29,066 ಅವಳು, ಈಗ? ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವಾಗ? 1377 01:47:29,151 --> 01:47:33,946 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ವೈದ್ಯರೇ, ಬಂಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ. 1378 01:47:34,030 --> 01:47:36,574 - ಆದರೆ ನೀವು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ, 1379 01:47:37,534 --> 01:47:39,201 ಅವಳು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. 1380 01:47:41,121 --> 01:47:44,248 ನಿಮ್ಮ ಭ್ರಮೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿವೆ ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ. 1381 01:47:45,459 --> 01:47:47,626 ನೀವು ನ್ಯೂರೋಲೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1382 01:47:48,086 --> 01:47:49,962 ನೀನು ಯಾವುದರ ಮೇಲೂ ಇಲ್ಲ, ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ. 1383 01:47:50,046 --> 01:47:52,673 ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಏನು ದುಡ್ಡು? ಹೌದಾ? ಇದು ಏನು ದಡ್ಡ? 1384 01:47:52,757 --> 01:47:53,757 ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ. 1385 01:47:54,759 --> 01:47:56,719 ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ಯಾವುದರಿಂದ? 1386 01:47:56,803 --> 01:47:59,138 ನಾನು ಯಾವುದೇ ದೈವಿಕ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಿಲ್ಲ ನಾನು ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗಿನಿಂದ. 1387 01:47:59,222 --> 01:48:00,848 ಕ್ಲೋರ್ಪ್ರೋಮಝೈನ್. 1388 01:48:01,683 --> 01:48:04,935 ನಾನು ಔಷಧಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭಿಮಾನಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ... 1389 01:48:05,437 --> 01:48:08,689 - (ಸ್ಟ್ಯಾಮರಿಂಗ್) ಕ್ಲೋರಾಪ್ರೋಮಾ-ಏನು? - ಕ್ಲೋರ್ಪ್ರೋಮಝೈನ್. 1390 01:48:08,773 --> 01:48:12,776 ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕಳೆದ 24 ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ. 1391 01:48:14,070 --> 01:48:16,197 ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ನೀವು ... 1392 01:48:16,281 --> 01:48:19,575 ನೀವು ಯಾರೋ ನನಗೆ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಕೊಡಿಸಿದ್ದೀರಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ. ಅದಕ್ಕೇನಾ? 1393 01:48:19,659 --> 01:48:21,118 ಬೋಸ್ಟನ್ ಅಲ್ಲ. 1394 01:48:21,620 --> 01:48:22,786 ಇಲ್ಲಿ. 1395 01:48:23,580 --> 01:48:27,541 ನೀವು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ರೋಗಿ. 1396 01:48:31,296 --> 01:48:33,464 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ, ಡಾಕ್ಟರ್, 1397 01:48:35,133 --> 01:48:38,552 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ, ಹೌದಾ? 1398 01:48:38,637 --> 01:48:40,596 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜನರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ? 1399 01:48:40,680 --> 01:48:42,556 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ನಾನು U.S. ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. 1400 01:48:42,641 --> 01:48:44,517 ನೀವು ಯುಎಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 1401 01:48:44,601 --> 01:48:48,395 ಸೇವನೆಯ ನಮೂನೆಯ ನಕಲು ಇಲ್ಲಿದೆ ನೀವು ವಾರ್ಡ್ ಸಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದೀರಿ. 1402 01:48:48,480 --> 01:48:49,855 67 ನೇ ರೋಗಿಯ ಪುರಾವೆ. 1403 01:48:49,940 --> 01:48:51,106 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಿಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, 1404 01:48:51,191 --> 01:48:52,983 ನೀವು ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಊದಬಹುದಿತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ. 1405 01:48:53,068 --> 01:48:54,443 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಿರಿ... ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಿರಿ... - ಆದರೂ ಹೇಗಾದರೂ, 1406 01:48:54,528 --> 01:48:57,446 ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ಈಗ ಓದಿ. 1407 01:48:58,323 --> 01:48:59,698 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 1408 01:49:03,495 --> 01:49:07,331 "ರೋಗಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಹೆಚ್ಚು ಭ್ರಮೆಯ ಅಲಂಕೃತ ಸೇನಾ ಅನುಭವಿ. 1409 01:49:07,415 --> 01:49:10,000 (ಸ್ಟ್ಯಾಮರಿಂಗ್) "ಪ್ರಸ್ತುತ ದಚೌ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ. 1410 01:49:11,253 --> 01:49:13,879 "ಮಾಜಿ U.S. ಮಾರ್ಷಲ್. ಹಿಂಸೆಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಾಕ್ಟಿವಿಟಿ. 1411 01:49:13,964 --> 01:49:17,216 "ತನ್ನ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅಪರಾಧವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ... 1412 01:49:17,300 --> 01:49:18,342 "ಎಂದಾದರೂ ನಡೆದಿದೆ. 1413 01:49:18,426 --> 01:49:20,302 "ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನಿರೂಪಣೆಗಳು, 1414 01:49:20,387 --> 01:49:22,763 "ಇದು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸತ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ." 1415 01:49:22,847 --> 01:49:25,516 ನನಗೆ ಈ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಸಾಕಾಗಿದೆ! ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಹೌದಾ? 1416 01:49:25,600 --> 01:49:27,184 ಚಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1417 01:49:27,978 --> 01:49:29,687 ಇದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 1418 01:49:29,771 --> 01:49:32,314 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಚಾನಲ್, ನಾನು ಸರಿಯೇ? 1419 01:49:32,399 --> 01:49:33,816 ನೀವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. ನೀನು ಬೇಡ... 1420 01:49:33,900 --> 01:49:35,776 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 1421 01:49:37,821 --> 01:49:39,989 ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಗಮನಿಸಿ ಈ ನಾಲ್ಕು ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ? 1422 01:49:40,198 --> 01:49:41,699 ಇದು ನಿಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ನಿಯಮ. 1423 01:49:42,158 --> 01:49:43,284 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? 1424 01:49:43,368 --> 01:49:46,370 ನೀವು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವೈದ್ಯರೇ, ಇದು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ... 1425 01:49:46,454 --> 01:49:48,872 ಗಮನ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ! ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? 1426 01:49:49,874 --> 01:49:52,376 ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 1427 01:49:53,253 --> 01:49:56,672 ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಅದೇ 13 ಅಕ್ಷರಗಳು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್. 1428 01:49:56,756 --> 01:49:58,966 ಅದೇ ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ ಮತ್ತು ಡೊಲೊರೆಸ್ ಚಾನಲ್. 1429 01:49:59,050 --> 01:50:01,135 ಹೆಸರುಗಳು ಅನಗ್ರಾಮ್ಗಳಾಗಿವೆ ಪರಸ್ಪರ. 1430 01:50:01,219 --> 01:50:03,804 ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರಗಳು, ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1431 01:50:03,888 --> 01:50:06,682 ನೀವು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 1432 01:50:06,766 --> 01:50:08,767 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್. 1433 01:50:08,852 --> 01:50:12,396 ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್‌ನಲ್ಲಿ 67 ನೇ ರೋಗಿ ನೀವು, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1434 01:50:14,232 --> 01:50:15,190 ಬುಲ್ಶಿಟ್. 1435 01:50:15,275 --> 01:50:17,484 ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ 24 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 1436 01:50:17,569 --> 01:50:20,904 ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, 1437 01:50:20,989 --> 01:50:23,324 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ. 1438 01:50:23,408 --> 01:50:25,451 (ತೀವ್ರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 1439 01:50:25,535 --> 01:50:26,952 ಸರಿ. 1440 01:50:27,454 --> 01:50:30,122 (ತಡಗುತ) ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯೋಣ ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ, ಸರಿಯೇ? 1441 01:50:30,206 --> 01:50:33,083 ನೀವು ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ ಇದರಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೊಲೆಗಾರನಲ್ಲ. 1442 01:50:33,168 --> 01:50:37,212 ನೀವು ಹೀರೋ, ಇನ್ನೂ ಯುಎಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದ ಕಾರಣ ಇಲ್ಲಿ ಆಶೆಕ್ಲಿಫ್‌ನಲ್ಲಿ, 1443 01:50:37,297 --> 01:50:38,797 ಮತ್ತು ನೀವು ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ 1444 01:50:38,882 --> 01:50:42,426 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ನೀವು ಯಾರು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, 1445 01:50:42,510 --> 01:50:44,553 ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಬಹುದು, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1446 01:50:44,638 --> 01:50:45,929 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್. 1447 01:50:46,014 --> 01:50:50,267 ನಾನು ಈ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈಗ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ. ನನಗೆ ಪ್ರತಿ ವಿವರ ಗೊತ್ತು. 1448 01:50:50,352 --> 01:50:52,311 ರೋಗಿ 67, ಚಂಡಮಾರುತ, 1449 01:50:52,395 --> 01:50:55,606 ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲ್ಯಾಂಡೊ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಣೆಯಾದ ಸಂಗಾತಿ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಕಾಣುವ ಕನಸುಗಳು. 1450 01:50:55,690 --> 01:50:58,108 ನೀವು ದಚೌನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು. 1451 01:50:59,861 --> 01:51:01,111 (ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು) 1452 01:51:02,155 --> 01:51:05,824 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ. 1453 01:51:05,909 --> 01:51:07,368 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1454 01:51:08,244 --> 01:51:10,454 ಆದರೆ ನೀವು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ, ಅಪಾಯಕಾರಿ. 1455 01:51:10,538 --> 01:51:12,831 ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ರೋಗಿ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1456 01:51:12,916 --> 01:51:15,209 ನೀವು ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳು, ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಇತರ ರೋಗಿಗಳು. 1457 01:51:15,293 --> 01:51:17,211 ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ನೀವು ಜಾರ್ಜ್ ನೋಯ್ಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1458 01:51:17,295 --> 01:51:19,546 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ವೈದ್ಯರೇ. 1459 01:51:19,631 --> 01:51:21,507 - ನೀವು ನೋಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ. - ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ! 1460 01:51:21,591 --> 01:51:23,676 ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣ ನೀಡಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಮುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ! 1461 01:51:23,760 --> 01:51:26,136 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಲೇಡಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆದ ಕಾರಣ, 1462 01:51:26,221 --> 01:51:29,264 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಾಗದಿರಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 1463 01:51:29,349 --> 01:51:32,935 ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರತಿಲಿಪಿ ಇದೆ ನೀವು ನಿನ್ನೆ ನೋಯಿಸ್ ಜೊತೆ ಇದ್ದೀರಿ. 1464 01:51:33,019 --> 01:51:37,064 "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು, ಲೇಡಿಸ್, ಇದುವರೆಗೆ ಇದ್ದದ್ದು ಅಷ್ಟೆ." 1465 01:51:38,983 --> 01:51:41,485 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇದು ನನ್ನ ಮತ್ತು ಲೇಡಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ. 1466 01:51:41,569 --> 01:51:43,445 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು, 1467 01:51:43,530 --> 01:51:46,907 ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, "ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ." 1468 01:51:46,991 --> 01:51:49,118 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1469 01:51:49,202 --> 01:51:51,203 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1470 01:51:52,872 --> 01:51:55,666 ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಮಂಡಳಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1471 01:51:55,750 --> 01:51:57,459 ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ 1472 01:51:57,544 --> 01:52:00,379 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವ ಹೊರತು ಈಗ ವಿವೇಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, 1473 01:52:00,672 --> 01:52:01,964 ಇದೀಗ, 1474 01:52:02,257 --> 01:52:05,676 ಶಾಶ್ವತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ನೀವು ಮತ್ತೆ ಯಾರನ್ನೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1475 01:52:09,180 --> 01:52:12,516 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲೋಬೋಟಮೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1476 01:52:16,771 --> 01:52:18,689 ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 1477 01:52:19,524 --> 01:52:21,734 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1478 01:52:22,360 --> 01:52:26,447 ನಾನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಆಡದಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಆಟದೊಂದಿಗೆ, 1479 01:52:26,531 --> 01:52:29,658 ಡಾ. ನಾಹ್ರಿಂಗ್ ನನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವನ ಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ. 1480 01:52:30,118 --> 01:52:31,493 ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1481 01:52:31,578 --> 01:52:36,039 ನೀವು ಯುಎಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಅವನು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಎಂದು? 1482 01:52:37,917 --> 01:52:39,376 ನಮಸ್ಕಾರ, ಬಾಸ್. 1483 01:52:56,227 --> 01:52:59,396 (ಮೃದುವಾಗಿ) ಏನು ಫಕ್ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? ಹಾಂ? 1484 01:53:00,482 --> 01:53:01,565 ಹೌದಾ? 1485 01:53:01,900 --> 01:53:05,527 ನೀವು ಅವನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1486 01:53:06,362 --> 01:53:07,863 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1487 01:53:07,947 --> 01:53:10,866 ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1488 01:53:13,745 --> 01:53:15,871 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 1489 01:53:16,831 --> 01:53:18,916 ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. 1490 01:53:19,834 --> 01:53:21,126 ನೀವು ಯಾರು? 1491 01:53:21,878 --> 01:53:22,961 ನೀವು ಯಾರು? ಹೇಳು. 1492 01:53:23,630 --> 01:53:25,631 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ? 1493 01:53:27,050 --> 01:53:30,761 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮನೋವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದೆ ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ. 1494 01:53:31,346 --> 01:53:33,222 ನಾನು ಲೆಸ್ಟರ್ ಶೀಹನ್. 1495 01:53:39,687 --> 01:53:42,356 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ... ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ... - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1496 01:53:42,440 --> 01:53:45,692 ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಬಂಡೆಯೊಂದರ ಕೆಳಗೆ ಹತ್ತಿದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೆ. 1497 01:53:45,777 --> 01:53:49,404 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ನಿಮ್ಮ ನಂತರ. ಎಲ್ಲವೂ! 1498 01:53:49,489 --> 01:53:52,241 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಬಾಸ್. - ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1499 01:53:53,785 --> 01:53:55,369 ನಾನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ 1500 01:53:55,453 --> 01:53:59,373 ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಆಮೂಲಾಗ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಲ್ಲೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಪಾತ್ರಾಭಿನಯ 1501 01:53:59,457 --> 01:54:01,708 ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ. 1502 01:54:01,793 --> 01:54:04,169 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಇದನ್ನು ಆಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ 1503 01:54:04,921 --> 01:54:08,549 ಎಷ್ಟು ಅಸತ್ಯವೆಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೋಡಬಹುದು, ಅದು ಎಷ್ಟು ಅಸಾಧ್ಯ. 1504 01:54:09,634 --> 01:54:12,094 ನೀವು ಸ್ಥಳದ ಓಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ. 1505 01:54:12,178 --> 01:54:15,472 ಹೇಳು, ಎಲ್ಲಿವೆ ನಾಜಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳು? 1506 01:54:15,557 --> 01:54:17,349 ಪೈಶಾಚಿಕ OR ಗಳು? 1507 01:54:30,989 --> 01:54:34,533 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1508 01:54:35,243 --> 01:54:36,827 ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಫಲವಾದರೆ, 1509 01:54:37,579 --> 01:54:41,498 ನಂತರ ನಾವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಅಪಖ್ಯಾತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲವೂ. 1510 01:54:43,626 --> 01:54:46,795 ನಾವು ಯುದ್ಧದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಇಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಹುಡುಗ. 1511 01:54:47,547 --> 01:54:50,424 ಮತ್ತು ಇದೀಗ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. 1512 01:54:57,348 --> 01:55:00,058 - ಚಲಿಸಬೇಡ! ಚಲಿಸಬೇಡ! - ಆಂಡ್ರ್ಯೂ! ಆಂಡ್ರ್ಯೂ! ಸಂ.ಸಂ. 1513 01:55:00,143 --> 01:55:03,353 (ಉಚ್ಚಾರಣೆ) ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್! 1514 01:55:03,438 --> 01:55:05,480 ಇದು ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ತೂಕದಿಂದ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ. 1515 01:55:05,565 --> 01:55:08,150 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕು, ಮಾರ್ಷಲ್? ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? 1516 01:55:08,234 --> 01:55:09,443 ನನ್ನ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು ಬದಿಯಲ್ಲಿವೆ. 1517 01:55:09,527 --> 01:55:11,820 ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡೆಂಟ್ ಇದೆ ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ಟಾಕ್ಸ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ. 1518 01:55:11,905 --> 01:55:14,031 ನೀವು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಇದರ ಮೇಲೆ, ಡಾಕ್ಟರ್! 1519 01:55:14,115 --> 01:55:15,157 ಕಾವ್ಲಿ: ನಂತರ ಸ್ಫೋಟಿಸಿ. 1520 01:55:15,241 --> 01:55:18,577 ಏಕೆಂದರೆ ಅದೊಂದೇ ದಾರಿ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಈ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1521 01:55:24,667 --> 01:55:26,543 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ. 1522 01:55:37,430 --> 01:55:38,722 ನನ್ನ ಗನ್. 1523 01:55:45,313 --> 01:55:47,898 ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಬಂದೂಕಿಗೆ ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 1524 01:55:48,316 --> 01:55:50,484 ಇದು ಆಟಿಕೆ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1525 01:55:52,987 --> 01:55:55,072 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1526 01:55:55,573 --> 01:55:58,825 ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದನು, ಉನ್ಮಾದ-ಖಿನ್ನತೆ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. 1527 01:55:59,494 --> 01:56:02,579 ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ, ದೂರವಿರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1528 01:56:02,664 --> 01:56:03,789 ನೀನು ಆ ಕೆರೆಯ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆ 1529 01:56:03,873 --> 01:56:07,000 ಅವಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ನಗರದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ. 1530 01:56:07,085 --> 01:56:08,377 - ನೀವು ... - (ಕಿರುಚುತ್ತಾ) ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1531 01:56:08,461 --> 01:56:11,922 - ಆಂಡ್ರ್ಯೂ! ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಸಂ. - ನೀವು ಸಿಗರೇಟುಗಳಿಗೆ ಮದ್ದು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! 1532 01:56:12,006 --> 01:56:13,840 - ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದು ಸುಳ್ಳು! - ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1533 01:56:13,925 --> 01:56:16,468 ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು. 1534 01:56:17,220 --> 01:56:19,888 ಸೈಮನ್. ಹೆನ್ರಿ. 1535 01:56:20,264 --> 01:56:21,556 ನನಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. 1536 01:56:21,641 --> 01:56:25,686 ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅವರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದಳು ಸರೋವರದ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ. 1537 01:56:25,770 --> 01:56:28,981 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ, ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣುವವನು 1538 01:56:29,691 --> 01:56:31,358 ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ. 1539 01:56:31,442 --> 01:56:32,609 ನನಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1540 01:56:32,694 --> 01:56:36,279 ನಿನಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳುವವನು ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಬೇಕಿತ್ತು 1541 01:56:36,364 --> 01:56:38,281 ಅವರನ್ನೆಲ್ಲ ಉಳಿಸಿದರು. 1542 01:56:38,366 --> 01:56:40,826 ನಿನ್ನ ಮಗಳು, ಅವಳ ಹೆಸರು ರಾಹೇಲ್. 1543 01:56:40,910 --> 01:56:43,787 ನೀವು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ಬದುಕಿದ್ದಳೇ? 1544 01:56:44,539 --> 01:56:46,289 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ನೀವು? 1545 01:57:09,272 --> 01:57:11,356 ಡೋಲೋರ್ಸ್: (ವಿಂಪರಿಂಗ್) ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಗು. 1546 01:57:15,737 --> 01:57:18,113 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ. 1547 01:57:18,573 --> 01:57:22,534 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಂತ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 1548 01:57:42,889 --> 01:57:44,222 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ! 1549 01:57:44,849 --> 01:57:47,601 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಹೊರಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1550 01:57:47,685 --> 01:57:50,228 10 ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿರಬೇಕು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತುಲ್ಸಾ ನಡುವೆ. 1551 01:57:50,313 --> 01:57:52,397 ನಾನು ಒಂದು ವಾರ ಮಲಗಬಹುದು. 1552 01:57:52,482 --> 01:57:54,274 (ಬ್ಲೂಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್) 1553 01:57:56,360 --> 01:58:05,911 ಡೊಲೊರೆಸ್? 1554 01:58:10,708 --> 01:58:13,001 ಬೋಧಕ: ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನಿನ್ನ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ನಡಿಗೆ." ಆದರೆ ದೇವರು? 1555 01:58:13,086 --> 01:58:14,127 ಡೊಲೊರೆಸ್? 1556 01:58:14,212 --> 01:58:15,504 ಬೋಧಕ: ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನಿನ್ನ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ನಡಿಗೆ." 1557 01:58:15,588 --> 01:58:17,589 ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ದೇವರು? 1558 01:58:28,559 --> 01:58:29,935 ಡೊಲೊರೆಸ್? 1559 01:58:55,253 --> 01:58:56,503 ಮಗು, 1560 01:58:58,548 --> 01:59:00,423 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ? 1561 01:59:02,760 --> 01:59:04,302 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1562 01:59:11,686 --> 01:59:13,353 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1563 01:59:16,482 --> 01:59:17,983 ನೀವು ಮನೆಯವರು. 1564 01:59:23,156 --> 01:59:24,990 ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 1565 01:59:27,618 --> 01:59:28,618 ಹಾಂ? 1566 01:59:29,036 --> 01:59:30,787 ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1567 01:59:34,959 --> 01:59:36,960 ಇದು ಶನಿವಾರ, ಪ್ರಿಯ. 1568 01:59:38,129 --> 01:59:40,338 ಶನಿವಾರ ಶಾಲೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 1569 01:59:42,967 --> 01:59:44,593 ನನ್ನ ಶಾಲೆ. 1570 01:59:57,940 --> 01:59:59,482 ಓ ದೇವರೇ. 1571 02:00:01,777 --> 02:00:03,236 ಓ ದೇವರೇ! 1572 02:00:16,375 --> 02:00:19,085 ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ. 1573 02:00:20,671 --> 02:00:22,172 (ಗಾಸ್ಪಿಂಗ್) 1574 02:00:23,257 --> 02:00:24,841 ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ. 1575 02:00:28,930 --> 02:00:29,930 ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 1576 02:00:44,237 --> 02:00:47,364 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ದಯವಿಟ್ಟು ದೇವರೇ. 1577 02:00:49,367 --> 02:00:50,867 ದಯವಿಟ್ಟು, ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 1578 02:00:51,077 --> 02:00:54,120 ಇಲ್ಲ! 1579 02:00:54,205 --> 02:00:55,455 (ಅಳುವುದು) 1580 02:00:56,374 --> 02:01:07,884 ಸಂ. 1581 02:01:52,263 --> 02:01:53,471 ಬೇಬಿ. 1582 02:02:12,283 --> 02:02:14,784 ಅವುಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಇಡೋಣ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1583 02:02:15,619 --> 02:02:18,830 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಅವರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 1584 02:02:21,000 --> 02:02:23,418 ಅವರು ನಮ್ಮ ಜೀವಂತ ಗೊಂಬೆಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹೌದಾ? 1585 02:02:27,465 --> 02:02:30,216 ನಾಳೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಪಿಕ್ನಿಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು. 1586 02:02:35,222 --> 02:02:37,182 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದರೆ, ಡೊಲೊರೆಸ್, 1587 02:02:38,559 --> 02:02:40,101 ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1588 02:02:46,317 --> 02:02:47,817 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1589 02:02:56,535 --> 02:02:58,119 ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. 1590 02:03:02,792 --> 02:03:04,209 ಓ, ಮಗು. 1591 02:03:07,671 --> 02:03:09,589 ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸ್ನಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. 1592 02:03:12,843 --> 02:03:16,054 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗು. - ನಾನು ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1593 02:03:16,138 --> 02:03:17,931 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1594 02:03:18,015 --> 02:03:19,015 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು... 1595 02:03:19,100 --> 02:03:20,392 (ಗುಂಡಿನ ಗುಂಡು) 1596 02:03:23,521 --> 02:03:24,896 (ಕಚ್ಚೆಯಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ) 1597 02:03:29,735 --> 02:03:32,195 (ಸಬ್ಬಿಂಗ್) 1598 02:03:42,957 --> 02:03:45,542 (ಸೋಬಿಂಗ್) ಓಹ್, ಮಗು. 1599 02:03:51,340 --> 02:03:52,674 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1600 02:03:54,718 --> 02:03:56,719 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1601 02:03:57,012 --> 02:04:00,890 ರಾಚೆಲ್. ರಾಚೆಲ್, ರಾಚೆಲ್. 1602 02:04:03,144 --> 02:04:04,436 ರಾಚೆಲ್? 1603 02:04:06,939 --> 02:04:08,398 ರಾಚೆಲ್ ಯಾರು? 1604 02:04:11,277 --> 02:04:13,361 ರಾಚೆಲ್. ರಾಚೆಲ್ ಲೇಡಿಸ್. 1605 02:04:14,530 --> 02:04:16,281 ನನ್ನ ಮಗಳು. 1606 02:04:19,869 --> 02:04:21,619 ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 1607 02:04:24,832 --> 02:04:26,374 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1608 02:04:26,459 --> 02:04:28,585 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1609 02:04:32,089 --> 02:04:35,258 ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಳು. 1610 02:04:38,179 --> 02:04:39,721 ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವಂತೆ ಹೇಳಿದಳು. 1611 02:04:43,767 --> 02:04:46,936 - ಟೆಡ್ಡಿ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಯಾರು? - ಅವನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1612 02:04:49,273 --> 02:04:51,733 ರಾಚೆಲ್ ಸೊಲಾಂಡೋ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ. 1613 02:04:51,817 --> 02:04:55,778 - ಏಕೆ? - ಕಾವ್ಲಿ: ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಬೇಕು. 1614 02:05:02,369 --> 02:05:05,580 ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, 1615 02:05:07,625 --> 02:05:09,584 ಡೊಲೊರೆಸ್ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ... 1616 02:05:10,544 --> 02:05:14,797 ಅವಳು ಒಂದು ಕೀಟ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಅವಳ ಮೆದುಳಿನ ಒಳಗೆ. 1617 02:05:16,800 --> 02:05:21,513 ಅವಳು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು ಅವಳ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, 1618 02:05:21,597 --> 02:05:25,808 ಕೇವಲ ಮೋಜಿಗಾಗಿ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು. 1619 02:05:29,480 --> 02:05:31,272 ಅದನ್ನು ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು. 1620 02:05:32,733 --> 02:05:35,568 ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1621 02:05:39,281 --> 02:05:41,574 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1622 02:05:42,993 --> 02:05:44,619 ಕಾವ್ಲಿ: ನೀವು ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1623 02:05:47,248 --> 02:05:51,167 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಡೊಲೊರೆಸ್ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದರು. 1624 02:05:55,005 --> 02:05:56,339 ಮತ್ತು ನಾನು... 1625 02:05:58,842 --> 02:06:03,346 ನಾನು ಅವಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1626 02:06:07,560 --> 02:06:09,185 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1627 02:06:13,983 --> 02:06:15,108 ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಭಯ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1628 02:06:15,192 --> 02:06:18,403 ನಾವು ಹಿಂದೆ ಒಮ್ಮೆ ಭೇದಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, 1629 02:06:18,487 --> 02:06:19,487 ತದನಂತರ ನೀವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. 1630 02:06:22,032 --> 02:06:25,368 - ನನಗೆ ಅದು ನೆನಪಿಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1631 02:06:26,870 --> 02:06:28,663 ನೀವು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. 1632 02:06:29,123 --> 02:06:33,209 ಟೇಪ್ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆಡುವ ಹಾಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್ನಲ್ಲಿ. 1633 02:06:34,461 --> 02:06:35,920 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ 1634 02:06:36,005 --> 02:06:39,132 ಮತ್ತೆಂದೂ ಸಂಭವಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು, 1635 02:06:39,216 --> 02:06:42,719 ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ನೀವು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 1636 02:06:49,226 --> 02:06:51,978 ನೀವು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ, ಡಾಕ್ಟರ್? 1637 02:06:53,856 --> 02:06:57,734 ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ. 1638 02:07:09,538 --> 02:07:12,415 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲೇಡಿಸ್, 1639 02:07:19,423 --> 02:07:22,884 ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ 52 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ. 1640 02:07:47,618 --> 02:07:49,619 ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 1641 02:07:50,204 --> 02:07:53,456 - ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮತ್ತು ನೀವು? - ದೂರು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1642 02:08:03,759 --> 02:08:05,343 ಹಾಗಾದರೆ ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ನಡೆ ಏನು? 1643 02:08:06,637 --> 02:08:08,096 ನೀನು ಹೇಳು. 1644 02:08:13,310 --> 02:08:15,144 ನಾವು ಈ ಬಂಡೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು, ಚಕ್. 1645 02:08:16,313 --> 02:08:17,605 ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1646 02:08:17,690 --> 02:08:20,650 ಇಲ್ಲಿ ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಇದು ಕೆಟ್ಟದು. 1647 02:08:35,666 --> 02:08:36,666 (ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ) 1648 02:08:42,589 --> 02:08:45,591 (ಪಿಸುಮಾತು) ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಸಂಗಾತಿ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 1649 02:08:51,348 --> 02:08:54,183 ಅದು ಸರಿ. ನಾವು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. 1650 02:08:55,310 --> 02:08:57,437 ಹೌದು, ನಾವೇ, ಅಲ್ಲವೇ? 1651 02:09:13,078 --> 02:09:15,830 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಈ ಸ್ಥಳವು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ... 1652 02:09:16,373 --> 02:09:18,458 ಹೌದು, ಅದು ಏನು, ಬಾಸ್? 1653 02:09:19,418 --> 02:09:21,377 ಯಾವುದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರುತ್ತದೆ, 1654 02:09:22,212 --> 02:09:23,880 ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಬದುಕಲು 1655 02:09:24,798 --> 02:09:26,466 ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಸಾಯಬೇಕೆ? 1656 02:09:36,185 --> 02:09:37,477 ಟೆಡ್ಡಿ? 1657 02:09:38,305 --> 02:09:44,263 ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಐಪಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ www.OpenSubtitles.org ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು